Located at 3601 Westridge Ave in Fort Worth, TX, this one-bedroom, one-bathroom residence offers a carefully designed single-floor layout that maximizes functionality and style. The living room serves as the heart of the space, featuring wood-look flooring, crown molding, a ceiling fan, and a sliding glass door that opens to a private balcony, allowing natural light to fill the room. Neutral tones and striped accent walls create a cohesive, modern aesthetic throughout. The kitchen is outfitted with white shaker-style cabinetry, granite countertops, a subway tile backsplash, stainless steel appliances, and wood-look flooring, providing a clean and contemporary cooking environment. The bedroom is a comfortable retreat featuring a ceiling fan, large windows with outdoor views, plush carpeting, and a bold patterned accent wall that adds visual interest. A dedicated closet provides organized storage. The bathroom includes a tub-shower combination with large-format tile surround, a white vanity with granite countertop, and wood-look flooring. A dedicated in-unit laundry area accommodates a full-size washer, with wire shelving above for additional storage. The overall ambiance is modern, calm, and well-coordinated.
-
-
Exterior 3D de Matterport
-
Cortland Ridglea
3601 Westridge Ave,
Fort Worth,
TX
76116
-
Precio mensual total
$1,246 - $3,982
-
Habitaciones
1 - 3 habitaciones
-
Baños
1 - 2 baños
-
Pies cuadrados
610 - 1,558 pies²
Puntos destacados
- Mejor valorado por los inquilinos
- Sala de estar
- Patio
- Techos altos
- Piscina exterior
- Vestidores
- Cubierta
- Área de juegos para mascotas
- Oficina
Precios y modelos
-
Unidad 826price $1,271square feet 610availibility Ahora
-
Unidad 533price $1,271square feet 610availibility 29-jul
-
Unidad 834price $1,321square feet 680availibility Ahora
-
Unidad 725price $1,321square feet 680availibility Ahora
-
Unidad 1123price $1,321square feet 680availibility Ahora
-
Unidad 1-838price $1,330square feet 747availibility Ahora
-
Unidad 1-1338price $1,330square feet 747availibility Ahora
-
Unidad 936price $1,371square feet 756availibility Ahora
-
Unidad 433price $1,371square feet 756availibility Ahora
-
Unidad 1035price $1,371square feet 756availibility 10-jun
-
Unidad 1-1322price $1,420square feet 874availibility 9-jun
-
Unidad 1-1317price $1,505square feet 874availibility 3-jul
-
Unidad 517price $1,421square feet 852availibility 25-jun
-
Unidad 1-1121price $1,345square feet 761availibility 8-jul
-
Unidad 1033price $1,346square feet 719availibility 15-jul
-
Unidad 436price $1,346square feet 719availibility 19-ago
-
Unidad 1-1222price $1,518square feet 1,166availibility Ahora
-
Unidad 1-824price $1,543square feet 1,166availibility Ahora
-
Unidad 1-923price $1,593square feet 1,166availibility 15-jul
-
Unidad 431price $1,575square feet 1,012availibility Ahora
-
Unidad 1037price $1,575square feet 1,012availibility Ahora
-
Unidad 928price $1,575square feet 1,012availibility 15-may
-
Unidad 1-734price $1,623square feet 1,279availibility Ahora
-
Unidad 1-332price $1,623square feet 1,279availibility Ahora
-
Unidad 1-836price $1,633square feet 1,255availibility Ahora
-
Unidad 1011price $1,805square feet 1,099availibility 13-may
-
Unidad 317price $1,905square feet 1,099availibility 9-jul
-
Unidad 722price $1,675square feet 1,142availibility 10-jun
-
Unidad 621price $1,675square feet 1,142availibility 29-jun
-
Unidad 1-320price $1,971square feet 1,408availibility Ahora
-
Unidad 1-326price $2,076square feet 1,540availibility Ahora
-
Unidad 1222price $2,031square feet 1,299availibility Ahora
-
Unidad 232price $2,031square feet 1,299availibility Ahora
-
Unidad 211price $2,217square feet 1,299availibility 3-jul
-
Unidad 1-1237price $2,096square feet 1,558availibility Ahora
-
Unidad 1-1236price $2,096square feet 1,558availibility Ahora
-
Unidad 1-321price $2,086square feet 1,558availibility 3-jun
-
Unidad 826price $1,271square feet 610availibility Ahora
-
Unidad 533price $1,271square feet 610availibility 29-jul
-
Unidad 834price $1,321square feet 680availibility Ahora
-
Unidad 725price $1,321square feet 680availibility Ahora
-
Unidad 1123price $1,321square feet 680availibility Ahora
-
Unidad 1-838price $1,330square feet 747availibility Ahora
-
Unidad 1-1338price $1,330square feet 747availibility Ahora
-
Unidad 936price $1,371square feet 756availibility Ahora
-
Unidad 433price $1,371square feet 756availibility Ahora
-
Unidad 1035price $1,371square feet 756availibility 10-jun
-
Unidad 1-1322price $1,420square feet 874availibility 9-jun
-
Unidad 1-1317price $1,505square feet 874availibility 3-jul
-
Unidad 517price $1,421square feet 852availibility 25-jun
-
Unidad 1-1121price $1,345square feet 761availibility 8-jul
-
Unidad 1033price $1,346square feet 719availibility 15-jul
-
Unidad 436price $1,346square feet 719availibility 19-ago
-
Unidad 1-1222price $1,518square feet 1,166availibility Ahora
-
Unidad 1-824price $1,543square feet 1,166availibility Ahora
-
Unidad 1-923price $1,593square feet 1,166availibility 15-jul
-
Unidad 431price $1,575square feet 1,012availibility Ahora
-
Unidad 1037price $1,575square feet 1,012availibility Ahora
-
Unidad 928price $1,575square feet 1,012availibility 15-may
-
Unidad 1-734price $1,623square feet 1,279availibility Ahora
-
Unidad 1-332price $1,623square feet 1,279availibility Ahora
-
Unidad 1-836price $1,633square feet 1,255availibility Ahora
-
Unidad 1011price $1,805square feet 1,099availibility 13-may
-
Unidad 317price $1,905square feet 1,099availibility 9-jul
-
Unidad 722price $1,675square feet 1,142availibility 10-jun
-
Unidad 621price $1,675square feet 1,142availibility 29-jun
-
Unidad 1-320price $1,971square feet 1,408availibility Ahora
-
Unidad 1-326price $2,076square feet 1,540availibility Ahora
-
Unidad 1222price $2,031square feet 1,299availibility Ahora
-
Unidad 232price $2,031square feet 1,299availibility Ahora
-
Unidad 211price $2,217square feet 1,299availibility 3-jul
-
Unidad 1-1237price $2,096square feet 1,558availibility Ahora
-
Unidad 1-1236price $2,096square feet 1,558availibility Ahora
-
Unidad 1-321price $2,086square feet 1,558availibility 3-jun
Tarifas y políticas
Las tarifas que se indican a continuación son proporcionadas por la comunidad y pueden excluir los servicios públicos o complementos. Todos los pagos se realizan directamente a la propiedad y no son reembolsables a menos que se especifique lo contrario. Utiliza la Calculadora de Costos para determinar los costos según tus necesidades.
-
Servicios y elementos básicos
-
TrashTrash: $15 due monthly Cobrado por unidad.$15 / mes
-
Valet TrashValet Trash: $28 due monthly Cobrado por unidad.$28 / mes
-
Pest ControlPest Control: $6 due monthly Cobrado por unidad.$6 / mes
-
Service FeeService Fee: $6 due monthly Cobrado por unidad.$6 / mes
-
-
Elementos básicos por única vez
-
Pagadero al momento de la solicitud
-
Administration Fee (per household)Administration Fee (per household): $150 deposit due at application Cobrado por unidad.$150
-
Application Fee (per applicant)Application Fee (per applicant): $75 due at application Cobrado por solicitante.$75
-
-
Pagadero al momento de la solicitud
-
Perros
-
Dog - Pet Fee - DogPet Fee - Dog: $400 due at move-in Cobrado por mascota.$400
-
Dog - Pet - Monthly Pet Charge - DogPet - Monthly Pet Charge - Dog: $25 due monthly Cobrado por mascota.$25 / mes
80 lbs. Límite de pesoRestricciones:Each apartment may have a maximum of two total cats or dogs, with a weight limit of 80 pounds per pet. Certain aggressive dog breeds, including mixed breeds, are not permitted. Restricted breeds/mixes include but are not limited to: Rottweiler, Chow, Presa Canario, Doberman, Akita, Pit Bull (also known as American Staffordshire Terrier, Staffordshire Bull Terrier, or Pit Bull Terrier), Cane Corso, or any Mastiff breed. Any animals that are not cats or dogs must continually stay in a cage or tankLeer más Leer menosComentariosPets Allowed -
-
Gatos
-
Cat - Pet Fee - CatPet Fee - Cat: $400 due at move-in Cobrado por mascota.$400
-
Cat - Pet - Monthly Pet Charge - CatPet - Monthly Pet Charge - Cat: $25 due monthly Cobrado por mascota.$25 / mes
80 lbs. Límite de pesoComentariosPets Allowed -
-
Cubierto
-
Covered ParkingCovered Parking: $75 due monthly Cobrado por vehículo.$75 / mes
-
-
Garaje: independiente
-
Detached GarageDetached Garage: $150 due monthly Cobrado por vehículo.$150 / mes
-
-
Otros
-
1 Garage1 Garage: $150 due monthly Cobrado por vehículo.$150 / mes
-
1 Covered Parking1 Covered Parking: $75 due monthly Cobrado por vehículo.$75 / mes
-
-
2.5x2 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
2.5x8 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
3.5x4 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
3.5x8 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
5x5 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
8x10 StorageCobrado por artículo alquilable.$50 / mes
-
2.5x4 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
2x4 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
3.5x5 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
3x4 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
5x8 StorageCobrado por artículo alquilable.$35 / mes
-
VehicleVehicle: $0 due monthly Cobrado por unidad.$0 / mes
-
Reletting FeeReletting Fee (multiplier): 85% of rent due at early termination. Cobrado por unidad.Varies por única vez
-
Late Rent FeeLate Rent Fee: 10% of rent due at late rent. Cobrado por unidad.Varies / evento
-
Early Termination FeeEarly Termination Fee: 200% of rent due at early termination. Cobrado por unidad.Varies por única vez
Renuncia de responsabilidad de los cargos de la propiedad: Based on community-supplied data and independent market research. Subject to change without notice. May exclude fees for mandatory or optional services and usage-based utilities.
Detalles
Opciones del contrato
-
Contratos de arrendamiento de 3 - 13 meses
-
Alquiler de corto plazo
Información de la propiedad
-
Incorporado 2005
-
497 unidades/3 plantas
Recorridos 3D de Matterport
Acerca de Cortland Ridglea
Ubicados cerca de importantes empresas como el Centro Médico Baylor Scott & White, nuestros apartamentos Ridglea en Fort Worth ofrecen un mundo de oportunidades, justo en las afueras de la ciudad. Características de diseño como molduras de techo y comodidades modernas como lavadora y secadora en el hogar te harán sentir orgulloso de llamar hogar a cualquiera de nuestros apartamentos de una, dos y tres habitaciones en South Fort Worth, TX. La cercanía a supermercados, tiendas y restaurantes, y la fácil acceso al Teatro Ridglea, te garantizan que nunca te aburrirás viviendo junto a Camp Bowie Boulevard. Y si buscas un fin de semana divertido, el centro de Fort Worth está a solo minutos. Explora todas las atracciones locales del Zoológico y el Jardín Botánico de Fort Worth, o tómate un descanso en cualquiera de los galardonados restaurantes y tiendas de la ciudad. Sea cual sea tu día, volverás a casa con la hospitalidad y el servicio de un equipo comunitario dedicado a ti.
Cortland Ridglea se encuentra en Tarrant County en el código postal 76116. Esta área está atendida por la zona de asistencia del Fort Worth Independent School District.
Características únicas
- Accesible para discapacitados
- Almacenamiento adicional
- Área de picnic/barbacoa
- Bañeras de inmersión profunda
- Estacionamiento cubierto disponible
- Fregaderos bajo encimera con grifos de cuello de cisne
- Gabinetes modernos con herrajes de diseño y azulejos B
- Garajes privados disponibles
- Iluminación moderna
- Salón al aire libre y chimenea
Comodidades de la comunidad
Piscina exterior
Gimnasio
Instalaciones de lavandería
Control de accesos
- Servicio paquetería
- Wifi
- Instalaciones de lavandería
- Control de accesos
- Mantenimiento en las instalaciones
- Property manager en las instalaciones
- Recolección de basura: puerta a puerta
- Servicios en línea
- Área de juegos para mascotas
- Centro de negocios
- Almacén/trastero
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Comunidad cerrada
- Recinto cerrado
- Solárium
- Parrilla
Características del apartamento
Lavadora/Secadora
Aire acondicionado
Lavavajillas
Acceso a Internet de alta velocidad
Suelos de madera maciza
Vestidores
Cocina con isla
Encimeras de granito
Características interiores
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Calefacción
- Ventiladores de techo
- Preinstalación de cables
- Almacén/trastero
- Tocadores dobles
- Bañera/Ducha
- Chimenea
- Espejos con marco
Características y electrodomésticos de la cocina
- Lavavajillas
- Zona de eliminación de desechos
- Máquina de hielo
- Encimeras de granito
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Despensa
- Cocina con isla
- Cocina comedor
- Cocina
- Microondas
- Horno
- Fogón
- Nevera
- Congelador
Detalles del modelo
- Suelos de madera maciza
- Alfombra
- Suelos de vinilo
- Comedor
- Techos altos
- Oficina
- Sala de estar
- Solárium
- Moldura para techo
- Vestidores
- Armario de ropa blanca
- Cubiertas de ventanas
- Dormitorios grandes
- Balcón
- Patio
- Cubierta
- Patio
Ubicado al oeste del centro de la ciudad de Fort Worth, de la Western Hills y Ridglea vecindarios ofrecen a los residentes acceso a la emoción de la gran ciudad y ofrecen numerosas comodidades ideales espacios verdes. Fácil acceso a la I-30 y la I-820 hace que sea fácil de navegar por el DFW Metroplex. State autopistas interestatales, como son 580 y 183 están a una poca distancia para obtener más oportunidades de viajes. Tanto el alquiler de apartamentos de alto nivel y los fanáticos de moderada comodidades abundan en el área, proporcionar a los residentes una gran variedad de opciones lo suficientemente cerca del centro de la ciudad, para aprovechar de todo lo que Fort Worth tiene para offer.Residents disfrutar de una gran variedad de excelentes opciones gastronómicas en Bonnell de Excelente Gastronomía tejana y la Playa Maya, mientras que las tabernas informales, Jake's hamburguesas y Spring Creek Barbecue ofrece platos familiares favoritos.
Obtén más información sobre la vida en Western Hills/RidgleaCompara los promedios de renta base del vecindario y la ciudad por número de dormitorios.
| Western Hills/Ridglea | Fort Worth, TX | |
|---|---|---|
| Estudio | $865 | $1,163 |
| 1 Habitación | $1,021 | $1,270 |
| 2 Habitaciones | $1,270 | $1,594 |
| 3 Habitaciones | $1,617 | $1,975 |
- Servicio paquetería
- Wifi
- Instalaciones de lavandería
- Control de accesos
- Mantenimiento en las instalaciones
- Property manager en las instalaciones
- Recolección de basura: puerta a puerta
- Servicios en línea
- Área de juegos para mascotas
- Centro de negocios
- Almacén/trastero
- Comunidad cerrada
- Recinto cerrado
- Solárium
- Parrilla
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Accesible para discapacitados
- Almacenamiento adicional
- Área de picnic/barbacoa
- Bañeras de inmersión profunda
- Estacionamiento cubierto disponible
- Fregaderos bajo encimera con grifos de cuello de cisne
- Gabinetes modernos con herrajes de diseño y azulejos B
- Garajes privados disponibles
- Iluminación moderna
- Salón al aire libre y chimenea
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Calefacción
- Ventiladores de techo
- Preinstalación de cables
- Almacén/trastero
- Tocadores dobles
- Bañera/Ducha
- Chimenea
- Espejos con marco
- Lavavajillas
- Zona de eliminación de desechos
- Máquina de hielo
- Encimeras de granito
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Despensa
- Cocina con isla
- Cocina comedor
- Cocina
- Microondas
- Horno
- Fogón
- Nevera
- Congelador
- Suelos de madera maciza
- Alfombra
- Suelos de vinilo
- Comedor
- Techos altos
- Oficina
- Sala de estar
- Solárium
- Moldura para techo
- Vestidores
- Armario de ropa blanca
- Cubiertas de ventanas
- Dormitorios grandes
- Balcón
- Patio
- Cubierta
- Patio
| Lunes | Cerrado |
|---|---|
| Martes | 10am - 6pm |
| Miércoles | Cerrado |
| Jueves | 10am - 6pm |
| Viernes | 10am - 6pm |
| Sábado | 10am - 5pm |
| Domingo | Cerrado |
| Institutos y Universidades | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Institutos y Universidades | Dist. | ||
| En coche: | 7 minutos | 3.4 mi | |
| En coche: | 11 minutos | 5.8 mi | |
| En coche: | 12 minutos | 6.5 mi | |
| En coche: | 20 minutos | 14.3 mi |
La Calificación de GreatSchools ayuda a los padres a comparar las escuelas dentro de un Estado basado en una variedad de indicadores de calidad y proporciona una imagen útil de la eficacia con la que cada escuela sirve a todos sus estudiantes. Las calificaciones están en una escala de 1 (por debajo del promedio) a 10 (encima del promedio) y puede incluir los puntajes de prueba, preparación universitaria, progreso académico, cursos avanzados, equidad, disciplina y datos de asistencia. Nosotros también recomendamos a los padres visitar las escuelas, considerar otra información sobre el desempeño y los programas escolares, y tener en cuenta las necesidades de la familia como parte del proceso de selección de la escuela.
Ver la metodología de calificación de GreatSchools
Datos proporcionados por GreatSchools.org © 2026. Todos los derechos reservados.
Las opciones de transporte disponibles en Fort Worth incluyen Fort Worth T&P Station, a 6.0 millas de Cortland Ridglea. Cortland Ridglea está cerca de Dallas-Fort Worth International, a 30.8 millas o 42 minutos de distancia, y de Dallas Love Field, a 39.5 millas o 52 minutos de distancia.
| Tránsito / metro | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Tránsito / metro | Dist. | ||
| En coche: | 11 minutos | 6.0 mi | |
| En coche: | 11 minutos | 6.3 mi | |
| En coche: | 16 minutos | 8.1 mi | |
| En coche: | 21 minutos | 12.5 mi |
| Tren suburbano | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Tren suburbano | Dist. | ||
|
|
En coche: | 11 minutos | 6.0 mi |
|
|
En coche: | 11 minutos | 6.3 mi |
|
|
En coche: | 12 minutos | 6.4 mi |
|
|
En coche: | 21 minutos | 14.4 mi |
|
|
En coche: | 28 minutos | 17.9 mi |
| Aeropuertos | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Aeropuertos | Dist. | ||
|
Dallas-Fort Worth International
|
En coche: | 42 minutos | 30.8 mi |
|
Dallas Love Field
|
En coche: | 52 minutos | 39.5 mi |
Tiempo y distancia desde Cortland Ridglea.
| Centros comerciales | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Centros comerciales | Dist. | ||
| A pie: | 4 minutos | 0.2 mi | |
| A pie: | 6 minutos | 0.3 mi | |
| A pie: | 6 minutos | 0.4 mi |
| Parques y recreación | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Parques y recreación | Dist. | ||
|
Fort Worth Museum of Science & History
|
En coche: | 7 minutos | 3.5 mi |
|
Fort Worth Botanic Garden
|
En coche: | 8 minutos | 4.2 mi |
|
Log Cabin Village
|
En coche: | 8 minutos | 4.4 mi |
|
Fort Worth Zoo
|
En coche: | 8 minutos | 4.4 mi |
|
Burger's Lake
|
En coche: | 15 minutos | 5.3 mi |
| Medico | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Medico | Dist. | ||
| En coche: | 8 minutos | 3.9 mi | |
| En coche: | 8 minutos | 4.7 mi | |
| En coche: | 8 minutos | 4.7 mi |
| Bases militares | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Bases militares | Dist. | ||
| En coche: | 11 minutos | 4.3 mi | |
| En coche: | 41 minutos | 29.0 mi | |
| En coche: | 40 minutos | 29.5 mi |
Cortland Ridglea Fotos
-
-
1 dormitorio, 1 baño - 719 pies cuadrados
-
-
-
-
-
-
-
Planos de modelos
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
Apartamentos cercanos
A 50 millas de Cortland Ridglea
-
Cortland Benbrook
9510 Westpark Dr
Benbrook, TX 76126
$1,142 - $5,760 Precio mensual total
1-3 Hab 4.9 mi
-
Cortland Chisholm Trail
9100 Summit Ridge
Fort Worth, TX 76123
$1,381 - $8,155 Precio mensual total
1-3 Hab 8.0 mi
-
Cortland at Castle Hills
2040 E TX-121
Lewisville, TX 75056
$1,463 - $6,615 Precio mensual total
1-2 Hab 35.9 mi
-
Cortland One Twenty One
4777 Memorial Dr
The Colony, TX 75056
$1,277 - $8,744 Precio mensual total
1-3 Hab 38.8 mi
-
Cortland West Plano
8205 Towne Main Dr
Plano, TX 75024
$1,275 - $4,567 Precio mensual total
1-3 Hab 43.7 mi
-
Cortland at Stonebriar
3100 Ohio Dr
Frisco, TX 75035
$1,256 - $6,484 Precio mensual total
1-3 Hab 44.3 mi
Cortland Ridglea tiene unidades con lavadoras y secadoras incluidas, lo que hace que el día de lavandería sea simple para los residentes.
Los servicios públicos no están incluidos en el alquiler. Los residentes deben planear el establecimiento y pago de todos los servicios por separado.
Hay estacionamiento disponible en Cortland Ridglea. Se pueden aplicar cargos dependiendo del tipo de estacionamiento que se ofrece. Comunícate con esta propiedad para conocer detalles.
Cortland Ridglea tiene uno a tres-dormitorios con alquileres que van desde $1,246/mes hasta $3,982/mes.
Sí, Cortland Ridglea acepta mascotas. Pueden aplicarse restricciones de razas, límites de peso y tarifas adicionales. Consulta la política de mascotas de esta propiedad.
Una buena regla general es no dedicar más del 30% de sus ingresos brutos al alquiler. Basado en el alquiler más bajo disponible de esta propiedad de $1,246 para un uno-dormitorio, necesitarías ganar aproximadamente $49,840 al año para calificar. ¿Quieres revisar tu presupuesto? Calcula cuánto alquiler puedes pagar con nuestra calculadora de asequibilidad de alquiler.
Cortland Ridglea está ofreciendo 1 mes gratis para solicitantes elegibles, con tarifas de alquiler a partir de $1,246.
¡Sí! Cortland Ridglea ofrece 23 recorridos en 3D de Matterport. Explora diferentes planos y ve los detalles de las unidades, todo sin salir de casa.
¿Qué son las clasificaciones Walk Score®, Transit Score® y Bike Score®?
Walk Score® mide la viabilidad peatonal de cualquier dirección. Transit Score® mide el acceso a transporte público. Bike Score® mide la infraestructura de rutas para bicicletas de cualquier dirección.
¿Qué es una clasificación de puntaje de ruido?
La clasificación de puntaje de ruido es el conjunto del ruido provocado por el transito de vehículos o de aviones y de fuentes locales.