-
Alquiler mensual
$2,075 - $3,980
Más tarifas
-
Habitaciones
1 - 3 habitaciones
-
Baños
1 - 2 baños
-
Pies cuadrados
631 - 1,462 pies²
Puntos destacados
- Nueva construcción
- Pista de pickleball
- Cancha de baloncesto
- Sala de estar
- Estación de lavado de mascotas
- Piscina exterior
- Control de accesos
- Cocina con isla
- Comunidad cerrada
Precios y modelos
-
Unidad 1-512price $2,075square feet 631availibility Ahora
-
Unidad 1-104price $2,099square feet 642availibility Ahora
-
Unidad 1-203price $2,117square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-303price $2,117square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-403price $2,117square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-103price $2,123square feet 659availibility Ahora
-
Unidad 1-212price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-312price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-412price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-204price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-304price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-404price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-505price $2,142square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-508price $2,356square feet 750availibility Ahora
-
Unidad 1-510price $2,356square feet 750availibility Ahora
-
Unidad 2-404price $2,306square feet 750availibility 15-feb
-
Unidad 1-307price $2,317square feet 763availibility Ahora
-
Unidad 1-309price $2,317square feet 763availibility Ahora
-
Unidad 1-311price $2,317square feet 763availibility Ahora
-
Unidad 1-102price $2,325square feet 762availibility Ahora
-
Unidad 1-210price $2,406square feet 761availibility Ahora
-
Unidad 1-308price $2,406square feet 761availibility Ahora
-
Unidad 1-310price $2,406square feet 761availibility Ahora
-
Unidad 1-301price $2,633square feet 920availibility Ahora
-
Unidad 1-401price $2,633square feet 920availibility Ahora
-
Unidad 2-205price $2,117square feet 644availibility 15-feb
-
Unidad 2-305price $2,117square feet 644availibility 15-feb
-
Unidad 2-405price $2,142square feet 644availibility 15-feb
-
Unidad 2-407price $2,217square feet 698availibility 15-feb
-
Unidad 3-207price $2,216square feet 698availibility 1-abr
-
Unidad 3-307price $2,241square feet 698availibility 1-abr
-
Unidad 2-408price $2,406square feet 793availibility 15-feb
-
Unidad 3-408price $2,356square feet 793availibility 1-abr
-
Unidad 4-408price $2,356square feet 793availibility 4-may
-
Unidad 2-115price $2,768square feet 1,030availibility 15-feb
-
Unidad 2-215price $2,782square feet 1,030availibility 15-feb
-
Unidad 2-315price $2,782square feet 1,030availibility 15-feb
-
Unidad 3-116price $2,137square feet 655availibility 1-abr
-
Unidad 3-216price $2,151square feet 655availibility 1-abr
-
Unidad 3-416price $2,176square feet 655availibility 1-abr
-
Unidad 3-209price $2,306square feet 763availibility 1-abr
-
Unidad 4-104price $2,282square feet 763availibility 4-may
-
Unidad 3-115price $2,693square feet 979availibility 1-abr
-
Unidad 3-215price $2,707square feet 979availibility 1-abr
-
Unidad 3-315price $2,732square feet 979availibility 1-abr
-
Unidad 1-506price $2,956square feet 997availibility Ahora
-
Unidad 1-206price $2,956square feet 1,008availibility Ahora
-
Unidad 1-306price $2,956square feet 1,008availibility Ahora
-
Unidad 1-406price $2,956square feet 1,008availibility Ahora
-
Unidad 1-314price $3,072square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 2-402price $3,097square feet 1,215availibility 15-feb
-
Unidad 1-214price $3,072square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 1-414price $3,072square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 1-514price $3,097square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 2-406price $3,031square feet 1,002availibility 15-feb
-
Unidad 3-406price $2,981square feet 1,002availibility 1-abr
-
Unidad 4-406price $2,981square feet 1,002availibility 4-may
-
Unidad 2-306price $3,031square feet 1,015availibility 15-feb
-
Unidad 3-206price $2,981square feet 1,015availibility 1-abr
-
Unidad 3-306price $2,981square feet 1,015availibility 1-abr
-
Unidad 2-101price $3,044square feet 1,211availibility 15-feb
-
Unidad 2-201price $3,058square feet 1,211availibility 15-feb
-
Unidad 2-301price $3,058square feet 1,211availibility 15-feb
-
Unidad 3-202price $3,297square feet 1,375availibility 1-abr
-
Unidad 3-302price $3,297square feet 1,375availibility 1-abr
-
Unidad 3-201price $3,307square feet 1,375availibility 1-abr
-
Unidad 2-414price $3,963square feet 1,450availibility 15-feb
-
Unidad 3-414price $3,944square feet 1,450availibility 1-abr
-
Unidad 4-414price $3,944square feet 1,450availibility 4-may
-
Unidad 2-314price $3,974square feet 1,462availibility 15-feb
-
Unidad 2-114price $3,975square feet 1,462availibility 15-feb
-
Unidad 3-114price $3,951square feet 1,462availibility 1-abr
-
Unidad 2-214price $3,970square feet 1,462availibility 15-feb
-
Unidad 1-512price $2,075square feet 631availibility Ahora
-
Unidad 1-104price $2,099square feet 642availibility Ahora
-
Unidad 1-203price $2,117square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-303price $2,117square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-403price $2,117square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-103price $2,123square feet 659availibility Ahora
-
Unidad 1-212price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-312price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-412price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-204price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-304price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-404price $2,131square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-505price $2,142square feet 644availibility Ahora
-
Unidad 1-508price $2,356square feet 750availibility Ahora
-
Unidad 1-510price $2,356square feet 750availibility Ahora
-
Unidad 2-404price $2,306square feet 750availibility 15-feb
-
Unidad 1-307price $2,317square feet 763availibility Ahora
-
Unidad 1-309price $2,317square feet 763availibility Ahora
-
Unidad 1-311price $2,317square feet 763availibility Ahora
-
Unidad 1-102price $2,325square feet 762availibility Ahora
-
Unidad 1-210price $2,406square feet 761availibility Ahora
-
Unidad 1-308price $2,406square feet 761availibility Ahora
-
Unidad 1-310price $2,406square feet 761availibility Ahora
-
Unidad 1-301price $2,633square feet 920availibility Ahora
-
Unidad 1-401price $2,633square feet 920availibility Ahora
-
Unidad 2-205price $2,117square feet 644availibility 15-feb
-
Unidad 2-305price $2,117square feet 644availibility 15-feb
-
Unidad 2-405price $2,142square feet 644availibility 15-feb
-
Unidad 2-407price $2,217square feet 698availibility 15-feb
-
Unidad 3-207price $2,216square feet 698availibility 1-abr
-
Unidad 3-307price $2,241square feet 698availibility 1-abr
-
Unidad 2-408price $2,406square feet 793availibility 15-feb
-
Unidad 3-408price $2,356square feet 793availibility 1-abr
-
Unidad 4-408price $2,356square feet 793availibility 4-may
-
Unidad 2-115price $2,768square feet 1,030availibility 15-feb
-
Unidad 2-215price $2,782square feet 1,030availibility 15-feb
-
Unidad 2-315price $2,782square feet 1,030availibility 15-feb
-
Unidad 3-116price $2,137square feet 655availibility 1-abr
-
Unidad 3-216price $2,151square feet 655availibility 1-abr
-
Unidad 3-416price $2,176square feet 655availibility 1-abr
-
Unidad 3-209price $2,306square feet 763availibility 1-abr
-
Unidad 4-104price $2,282square feet 763availibility 4-may
-
Unidad 3-115price $2,693square feet 979availibility 1-abr
-
Unidad 3-215price $2,707square feet 979availibility 1-abr
-
Unidad 3-315price $2,732square feet 979availibility 1-abr
-
Unidad 1-506price $2,956square feet 997availibility Ahora
-
Unidad 1-206price $2,956square feet 1,008availibility Ahora
-
Unidad 1-306price $2,956square feet 1,008availibility Ahora
-
Unidad 1-406price $2,956square feet 1,008availibility Ahora
-
Unidad 1-314price $3,072square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 2-402price $3,097square feet 1,215availibility 15-feb
-
Unidad 1-214price $3,072square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 1-414price $3,072square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 1-514price $3,097square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 2-406price $3,031square feet 1,002availibility 15-feb
-
Unidad 3-406price $2,981square feet 1,002availibility 1-abr
-
Unidad 4-406price $2,981square feet 1,002availibility 4-may
-
Unidad 2-306price $3,031square feet 1,015availibility 15-feb
-
Unidad 3-206price $2,981square feet 1,015availibility 1-abr
-
Unidad 3-306price $2,981square feet 1,015availibility 1-abr
-
Unidad 2-101price $3,044square feet 1,211availibility 15-feb
-
Unidad 2-201price $3,058square feet 1,211availibility 15-feb
-
Unidad 2-301price $3,058square feet 1,211availibility 15-feb
-
Unidad 3-202price $3,297square feet 1,375availibility 1-abr
-
Unidad 3-302price $3,297square feet 1,375availibility 1-abr
-
Unidad 3-201price $3,307square feet 1,375availibility 1-abr
-
Unidad 2-414price $3,963square feet 1,450availibility 15-feb
-
Unidad 3-414price $3,944square feet 1,450availibility 1-abr
-
Unidad 4-414price $3,944square feet 1,450availibility 4-may
-
Unidad 2-314price $3,974square feet 1,462availibility 15-feb
-
Unidad 2-114price $3,975square feet 1,462availibility 15-feb
-
Unidad 3-114price $3,951square feet 1,462availibility 1-abr
-
Unidad 2-214price $3,970square feet 1,462availibility 15-feb
Tarifas y políticas
Las tarifas que se indican a continuación son proporcionadas por la comunidad y pueden excluir los servicios públicos o complementos. Todos los pagos se realizan directamente a la propiedad y no son reembolsables a menos que se especifique lo contrario. Utiliza la Calculadora de Costos para determinar los costos según tus necesidades.
-
Perros
-
Dog FeeCobrado por mascota.$500
-
Dog RentCobrado por mascota.$50 / mes
Restricciones:Restrictions apply. Please contact office for details.Leer más Leer menos -
-
Gatos
-
Cat FeeCobrado por mascota.$500
-
Cat RentCobrado por mascota.$50 / mes
Restricciones:Restrictions apply. Please contact office for details. -
Renuncia de responsabilidad de los cargos de la propiedad: Based on community-supplied data and independent market research. Subject to change without notice. May exclude fees for mandatory or optional services and usage-based utilities.
Detalles
Opciones del contrato
-
Contratos de arrendamiento de 12 - 18 meses
Información de la propiedad
-
Incorporado 2026
-
230 unidades/5 plantas
Acerca de The William
Ubicado en el corazón de South Riding, Virginia, The William ofrece un remanso de paz rodeado de naturaleza y comodidad. Los residentes disfrutan de un corto paseo a una extensa red de senderos, además de acceso a canchas de pickleball y baloncesto cercanas para disfrutar de una vida activa al aire libre. Con la Ruta 50 y las principales rutas de transporte público a solo minutos, The William te conecta fácilmente con lo mejor del condado de Loudoun y más allá.
The William se encuentra en Loudoun County en el código postal 20152. Esta área está atendida por la zona de asistencia del Loudoun County Public Schools.
Características únicas
- Bañera de gran tamaño y/o ducha a ras de suelo*
- Estaciones de carga para vehículos eléctricos
- Electrodomésticos de acero inoxidable y de bajo consumo energético.
- Encimeras de cuarzo y elegantes salpicaderos de azulejos.
- Lavadora y secadora de tamaño completo
- Tranquilo estanque de pesca a lo largo del sendero.
- Amplios vestidores con estanterías personalizadas*
- Cocinas inspiradas en chefs
- Patios y balcones privados *
- Senderos escénicos de superficie natural en el lugar
- Spa para mascotas
- Tocadores individuales y dobles *
- Comunidad Verde - LEED para Viviendas Bronce
- Isla de preparación gourmet *
- Almacenamiento de bicicletas
Comodidades de la comunidad
Piscina exterior
Gimnasio
Ascensor
Sede del club
Control de accesos
Centro de negocios
Parrilla
Comunidad cerrada
Servicios de la propiedad
- Servicio paquetería
- Wifi en toda la comunidad
- Wifi
- Control de accesos
- Mantenimiento in situ
- Property manager in situ
- Acceso 24 horas
- Estación de lavado de mascotas
- Entrada con llavero electrónico
- Acceso de minusválidos
Complejo compartido
- Ascensor
- Centro de negocios
- Sede del club
- Salón
- Almacén/trastero
- Salas de conferencias
Actividad física y recreación
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Cancha de baloncesto
- Pista de pickleball
Características en exteriores
- Comunidad cerrada
- Patio
- Parrilla
- Zona de pícnic
- Estanque
Características del apartamento
Lavadora/Secadora
Aire acondicionado
Lavavajillas
Acceso a Internet de alta velocidad
Cocina con isla
Microondas
Nevera
Wifi
Características interiores
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Wifi
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Calefacción
- Ventiladores de techo
- Libre de humo
- Bañera/Ducha
Características y electrodomésticos de la cocina
- Lavavajillas
- Zona de eliminación de desechos
- Máquina de hielo
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Cocina con isla
- Cocina comedor
- Cocina
- Microondas
- Horno
- Fogón
- Nevera
- Congelador
- Encimeras de cuarzo
Detalles del modelo
- Suelos de vinilo
- Sala de estar
- Armario de ropa blanca
- Cubiertas de ventanas
- Patio
El complejo planificado de South Riding bastante representa el condado de Loudoun, Virginia. Como el condado más adineradas de la nación, casi todos los vecindarios de Loudoun County, South Riding incluido, tienen un promedio de muy alto nivel de ingreso familiar. Es seguro que decir que South Riding es el hogar de predominantemente upper-middle clase familias. Ubicado a la salida de la autopista 50 hacia el sur, South Riding está ubicado 30 millas al oeste de Washington, D.C y está convenientemente ubicado a solo 10 millas del Aeropuerto Internacional de Dulles que comienza justo al otro lado de la autopista.
Obtén más información sobre la vida en South RidingCompara los promedios de renta base del vecindario y la ciudad por número de dormitorios.
| South Riding | Chantilly, VA | |
|---|---|---|
| Estudio | - | $2,013 |
| 1 Habitación | $2,213 | $2,396 |
| 2 Habitaciones | $2,587 | $2,991 |
| 3 Habitaciones | $3,266 | $3,720 |
- Servicio paquetería
- Wifi en toda la comunidad
- Wifi
- Control de accesos
- Mantenimiento in situ
- Property manager in situ
- Acceso 24 horas
- Estación de lavado de mascotas
- Entrada con llavero electrónico
- Acceso de minusválidos
- Ascensor
- Centro de negocios
- Sede del club
- Salón
- Almacén/trastero
- Salas de conferencias
- Comunidad cerrada
- Patio
- Parrilla
- Zona de pícnic
- Estanque
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Cancha de baloncesto
- Pista de pickleball
- Bañera de gran tamaño y/o ducha a ras de suelo*
- Estaciones de carga para vehículos eléctricos
- Electrodomésticos de acero inoxidable y de bajo consumo energético.
- Encimeras de cuarzo y elegantes salpicaderos de azulejos.
- Lavadora y secadora de tamaño completo
- Tranquilo estanque de pesca a lo largo del sendero.
- Amplios vestidores con estanterías personalizadas*
- Cocinas inspiradas en chefs
- Patios y balcones privados *
- Senderos escénicos de superficie natural en el lugar
- Spa para mascotas
- Tocadores individuales y dobles *
- Comunidad Verde - LEED para Viviendas Bronce
- Isla de preparación gourmet *
- Almacenamiento de bicicletas
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Wifi
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Calefacción
- Ventiladores de techo
- Libre de humo
- Bañera/Ducha
- Lavavajillas
- Zona de eliminación de desechos
- Máquina de hielo
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Cocina con isla
- Cocina comedor
- Cocina
- Microondas
- Horno
- Fogón
- Nevera
- Congelador
- Encimeras de cuarzo
- Suelos de vinilo
- Sala de estar
- Armario de ropa blanca
- Cubiertas de ventanas
- Patio
| Lunes | 9:30am - 5pm |
|---|---|
| Martes | 9:30am - 5pm |
| Miércoles | 9:30am - 5pm |
| Jueves | 9:30am - 5pm |
| Viernes | 9:30am - 5pm |
| Sábado | 10:30am - 4:30pm |
| Domingo | 12:59pm - 4:30pm |
| Institutos y Universidades | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Institutos y Universidades | Dist. | ||
| En coche: | 23 minutos | 12.8 mi | |
| En coche: | 23 minutos | 13.0 mi | |
| En coche: | 24 minutos | 13.7 mi | |
| En coche: | 21 minutos | 14.5 mi |
La Calificación de GreatSchools ayuda a los padres a comparar las escuelas dentro de un Estado basado en una variedad de indicadores de calidad y proporciona una imagen útil de la eficacia con la que cada escuela sirve a todos sus estudiantes. Las calificaciones están en una escala de 1 (por debajo del promedio) a 10 (encima del promedio) y puede incluir los puntajes de prueba, preparación universitaria, progreso académico, cursos avanzados, equidad, disciplina y datos de asistencia. Nosotros también recomendamos a los padres visitar las escuelas, considerar otra información sobre el desempeño y los programas escolares, y tener en cuenta las necesidades de la familia como parte del proceso de selección de la escuela.
Ver la metodología de calificación de GreatSchools
Datos proporcionados por GreatSchools.org © 2026. Todos los derechos reservados.
Las opciones de transporte disponibles en Chantilly incluyen Loudoun Gateway, Silver Line Center Platform, a 8.2 millas de The William. The William está cerca de Washington Dulles International, a 10.9 millas o 22 minutos de distancia, y de Ronald Reagan Washington Ntl, a 31.0 millas o 47 minutos de distancia.
| Tránsito / metro | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Tránsito / metro | Dist. | ||
| En coche: | 14 minutos | 8.2 mi | |
| En coche: | 14 minutos | 8.3 mi | |
| En coche: | 18 minutos | 11.0 mi | |
| En coche: | 22 minutos | 13.3 mi | |
| En coche: | 22 minutos | 14.6 mi |
| Tren suburbano | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Tren suburbano | Dist. | ||
|
|
En coche: | 26 minutos | 14.9 mi |
|
|
En coche: | 27 minutos | 15.5 mi |
|
|
En coche: | 31 minutos | 17.8 mi |
|
|
En coche: | 33 minutos | 20.5 mi |
|
|
En coche: | 33 minutos | 20.5 mi |
| Aeropuertos | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Aeropuertos | Dist. | ||
|
Washington Dulles International
|
En coche: | 22 minutos | 10.9 mi |
|
Ronald Reagan Washington Ntl
|
En coche: | 47 minutos | 31.0 mi |
Tiempo y distancia desde The William.
| Centros comerciales | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Centros comerciales | Dist. | ||
| A pie: | 14 minutos | 0.7 mi | |
| En coche: | 3 minutos | 1.6 mi | |
| En coche: | 3 minutos | 2.0 mi |
| Parques y recreación | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Parques y recreación | Dist. | ||
|
Gilbert's Corner Regional Park
|
En coche: | 10 minutos | 6.7 mi |
|
Steven F. Udvar-Hazy Center
|
En coche: | 14 minutos | 7.2 mi |
|
Kidwell Farm
|
En coche: | 15 minutos | 8.3 mi |
|
Frying Pan Farm Park
|
En coche: | 15 minutos | 8.3 mi |
|
Ellanor C. Lawrence Park
|
En coche: | 16 minutos | 10.6 mi |
| Medico | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Medico | Dist. | ||
| En coche: | 5 minutos | 2.8 mi | |
| En coche: | 13 minutos | 8.0 mi | |
| En coche: | 21 minutos | 13.3 mi |
| Bases militares | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Bases militares | Dist. | ||
| En coche: | 39 minutos | 25.5 mi |
The William Fotos
-
The William
-
-
-
-
-
-
-
-
Planos de modelos
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
Apartamentos cercanos
A 50 millas de The William
-
The Sully
14400 Glen Manor Dr
Chantilly, VA 20151
$2,369 - $4,044 Precio mensual total
1-2 Hab 4.7 mi
-
The Arbor at Halley Rise
11990 Heafield Way
Reston, VA 20191
$2,292 - $5,016 Más tarifas
1-3 Hab 8.2 mi
-
The Boro
8305 Greensboro Dr
Tysons, VA 22102
$2,246 - $17,235 Más tarifas
1-2 Hab Contrato de 12 meses 14.8 mi
-
Sanger Place
9454 Orange Blossom Trl
Lorton, VA 22079
$2,032 - $3,378 Más tarifas
2-3 Hab 21.5 mi
-
The Overlook at Quantico
19330 Belleau Wood Dr
Triangle, VA 22172
$1,625 - $1,999 Más tarifas
1-2 Hab 28.8 mi
-
Jayde Parkside
630 Kenilworth Ter NE
Washington, DC 20019
$1,575 - $3,130
1-2 Hab 30.0 mi
The William tiene unidades con lavadoras y secadoras incluidas, lo que hace que el día de lavandería sea simple para los residentes.
Los servicios públicos no están incluidos en el alquiler. Los residentes deben planear el establecimiento y pago de todos los servicios por separado.
Comunícate con esta propiedad para conocer detalles sobre el aparcamiento.
The William tiene uno a tres-dormitorios con alquileres que van desde $2,075/mes hasta $3,980/mes.
Sí, The William acepta mascotas. Pueden aplicarse restricciones de razas, límites de peso y tarifas adicionales. Consulta la política de mascotas de esta propiedad.
Una buena regla general es no dedicar más del 30% de sus ingresos brutos al alquiler. Basado en el alquiler más bajo disponible de esta propiedad de $2,075 para un uno-dormitorio, necesitarías ganar aproximadamente $83,000 al año para calificar. ¿Quieres revisar tu presupuesto? Calcula cuánto alquiler puedes pagar con nuestra calculadora de asequibilidad de alquiler.
The William está ofreciendo 2 meses gratis para solicitantes elegibles, con tarifas de alquiler a partir de $2,075.
Aunque The William no ofrece recorridos 3D de Matterport, los inquilinos pueden solicitar un recorrido directamente a través de nuestra plataforma en línea.
¿Qué son las clasificaciones Walk Score®, Transit Score® y Bike Score®?
Walk Score® mide la viabilidad peatonal de cualquier dirección. Transit Score® mide el acceso a transporte público. Bike Score® mide la infraestructura de rutas para bicicletas de cualquier dirección.
¿Qué es una clasificación de puntaje de ruido?
La clasificación de puntaje de ruido es el conjunto del ruido provocado por el transito de vehículos o de aviones y de fuentes locales.