-
Alquiler mensual
$1,555 - $2,799
-
Habitaciones
1 - 3 habitaciones
-
Baños
1 - 2 baños
-
Pies cuadrados
767 - 1,488 pies²
Puntos destacados
- Piscina exterior
- Vestidores
- Área de juegos para mascotas
- Control de accesos
- Parque para perros
- Zona de pícnic
- Ascensor
- Parrilla
- Balcón
Precios y modelos
-
Unidad 07-7307price $1,937square feet 913availibility Ahora
-
Unidad 07-7305price $1,555square feet 767availibility 20-dic
-
Unidad 07-7302price $1,623square feet 767availibility 24-ene-2026
-
Unidad 05-5301price $2,234square feet 1,232availibility Ahora
-
Unidad 05-5101price $2,393square feet 1,232availibility 13-dic
-
Unidad 06-6201price $2,258square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 02-2113price $2,308square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 02-2213price $2,403square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 01-1204price $2,279square feet 1,242availibility Ahora
-
Unidad 05-5302price $2,503square feet 1,242availibility 27-dic
-
Unidad 06-6111price $2,333square feet 1,185availibility Ahora
-
Unidad 06-6301price $2,333square feet 1,341availibility Ahora
-
Unidad 06-6311price $2,442square feet 1,348availibility 14-feb-2026
-
Unidad 01-1311price $2,799square feet 1,488availibility Ahora
-
Unidad 07-7307price $1,937square feet 913availibility Ahora
-
Unidad 07-7305price $1,555square feet 767availibility 20-dic
-
Unidad 07-7302price $1,623square feet 767availibility 24-ene-2026
-
Unidad 05-5301price $2,234square feet 1,232availibility Ahora
-
Unidad 05-5101price $2,393square feet 1,232availibility 13-dic
-
Unidad 06-6201price $2,258square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 02-2113price $2,308square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 02-2213price $2,403square feet 1,215availibility Ahora
-
Unidad 01-1204price $2,279square feet 1,242availibility Ahora
-
Unidad 05-5302price $2,503square feet 1,242availibility 27-dic
-
Unidad 06-6111price $2,333square feet 1,185availibility Ahora
-
Unidad 06-6301price $2,333square feet 1,341availibility Ahora
-
Unidad 06-6311price $2,442square feet 1,348availibility 14-feb-2026
-
Unidad 01-1311price $2,799square feet 1,488availibility Ahora
Tarifas y políticas
Las siguientes cuotas se basan en información proporcionada por la comunidad y es posible que no incluyan cuotas adicionales o servicios básicos.
- PerrosMax of 1Restricciones:Our community proudly utilizes PetScreening for all pets, service, and assistive animals to document your furry companion. PetScreening is an easy to use service that makes sharing your animal records quick and easy. Please contact our leasing team for more details. We're also excited to partner with PooPrints, a quick and easy pet DNA registration program! This helps us keep our community clean, welcoming, and pet-friendly so all our two and four-legged neighbors can enjoy our shared spaces.Leer másLeer menos
- GatosMax of 1Restricciones:Our community proudly utilizes PetScreening for all pets, service, and assistive animals to document your furry companion. PetScreening is an easy to use service that makes sharing your animal records quick and easy. Please contact our leasing team for more details. We're also excited to partner with PooPrints, a quick and easy pet DNA registration program! This helps us keep our community clean, welcoming, and pet-friendly so all our two and four-legged neighbors can enjoy our shared spaces.
- Pájaros
- Se admiten
- Peces
- Se admiten
- Reptiles
- Se admiten
- Parcela de superficie
- Parking FeeMax of 1. Cobrado por vehículo.$0 / mes
ComentariosMax of 1 - Opciones adicionales de estacionamiento
- Garaje
Renuncia de responsabilidad de los cargos de la propiedad: Based on community-supplied data and independent market research. Subject to change without notice. May exclude fees for mandatory or optional services and usage-based utilities.
Detalles
Utilidades incluidas
-
Eliminación de basura
Opciones del contrato
-
Plazos de arrendamiento flexibles disponibles.
-
Alquiler de corto plazo
Información de la propiedad
-
Incorporado 2005
-
205 unidades/3 plantas
Recorridos 3D de Matterport
Acerca de The Rothbury
Bienvenido a The Rothbury en Gaithersburg, Maryland. Todas las representaciones, recorridos en 3D, recorridos en video, recorridos Matterport y demás material multimedia se proporcionan únicamente con fines ilustrativos y de referencia. Las representaciones son una concepción artística y podrían no representar con precisión las características, materiales, acabados o distribución real de ninguna unidad. Las unidades reales pueden variar en detalles, diseño y apariencia. Las características, dimensiones, precios y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Los rangos de alquiler proporcionados son estimaciones y pueden fluctuar diariamente según las condiciones del mercado y la disponibilidad. Se recomienda encarecidamente a los solicitantes que verifiquen toda la información, incluyendo los acabados, la distribución y los precios de la unidad, con la oficina de arrendamiento antes de firmar cualquier contrato de arrendamiento. No se ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud o integridad de la información proporcionada.
The Rothbury se encuentra en Montgomery County en el código postal 20886. Esta área está atendida por la zona de asistencia del Montgomery County Public Schools.
Características únicas
- Alquileres de almacenamiento disponibles
- Barra de desayuno
- Lavadora y secadora en el apartamento
- Pisos de baldosas * en apartamentos seleccionados
- Hermoso paisajismo
- Parques públicos cercanos
- Área de juegos
- Pisos alfombrados * en apartamentos seleccionados
- Fácil acceso a autopistas
- Parque para perros/parque para perros
- Pisos de tablones de vinilo * en apartamentos seleccionados
- Techos abovedados * en apartamentos selectos
- Techos de 9 pies * en apartamentos seleccionados
- Área de picnic con barbacoa
- Loft * En apartamentos selectos
Comodidades de la comunidad
Piscina exterior
Gimnasio
Ascensor
Parque infantil
- Control de accesos
- Mantenimiento in situ
- Property manager in situ
- Reciclaje
- Servicios en línea
- Área de juegos para mascotas
- Área de autolavado
- Transporte público
- Entrada con llavero electrónico
- Ascensor
- Sede del club
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Parque infantil
- Parrilla
- Zona de pícnic
- Parque para perros
Características del apartamento
Lavadora/Secadora
Aire acondicionado
Lavavajillas
Acceso a Internet de alta velocidad
Suelos de madera maciza
Vestidores
Microondas
Nevera
Características interiores
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Calefacción
- Ventiladores de techo
- Libre de humo
- Preinstalación de cables
- Almacén/trastero
- Bañera/Ducha
Características y electrodomésticos de la cocina
- Lavavajillas
- Zona de eliminación de desechos
- Microondas
- Horno
- Fogón
- Nevera
- Congelador
Detalles del modelo
- Suelos de madera maciza
- Alfombra
- Suelos de baldosas
- Techo abovedado
- Vestidores
- Armario de ropa blanca
- Ventanas de doble panel
- Cubiertas de ventanas
- Balcón
- Patio
- Control de accesos
- Mantenimiento in situ
- Property manager in situ
- Reciclaje
- Servicios en línea
- Área de juegos para mascotas
- Área de autolavado
- Transporte público
- Entrada con llavero electrónico
- Ascensor
- Sede del club
- Parrilla
- Zona de pícnic
- Parque para perros
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Parque infantil
- Alquileres de almacenamiento disponibles
- Barra de desayuno
- Lavadora y secadora en el apartamento
- Pisos de baldosas * en apartamentos seleccionados
- Hermoso paisajismo
- Parques públicos cercanos
- Área de juegos
- Pisos alfombrados * en apartamentos seleccionados
- Fácil acceso a autopistas
- Parque para perros/parque para perros
- Pisos de tablones de vinilo * en apartamentos seleccionados
- Techos abovedados * en apartamentos selectos
- Techos de 9 pies * en apartamentos seleccionados
- Área de picnic con barbacoa
- Loft * En apartamentos selectos
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Calefacción
- Ventiladores de techo
- Libre de humo
- Preinstalación de cables
- Almacén/trastero
- Bañera/Ducha
- Lavavajillas
- Zona de eliminación de desechos
- Microondas
- Horno
- Fogón
- Nevera
- Congelador
- Suelos de madera maciza
- Alfombra
- Suelos de baldosas
- Techo abovedado
- Vestidores
- Armario de ropa blanca
- Ventanas de doble panel
- Cubiertas de ventanas
- Balcón
- Patio
| Lunes | 9am - 6pm |
|---|---|
| Martes | 9am - 6pm |
| Miércoles | 9am - 6pm |
| Jueves | 9am - 6pm |
| Viernes | 9am - 5pm |
| Sábado | 10am - 4pm |
| Domingo | Cerrado |
Picture una combinación perfecta de espacio al aire libre, restaurantes de calidad, acceso urbano y vecindarios cordiales y conseguirá una idea de lo que se trata de Gaithersburg. Incorporated hacia el final de la 19th de siglo, este well-run ciudad está ubicado en el centro de Montgomery County, justo al norte de Rockville y a unos 27 millas al noroeste de Washington, D.C. la ciudad se divide en dirección este y al lado oeste de la I-270, la línea divisoria. El más oriental de la sección contiene el sitio de la ciudad, conocido como Olde Town y la sección oeste consta de tres complejos de estar planificados: Lakelands, Washingtonian Center y el galardonado Kentlands. Con un sistema escolar clasificado entre las mejores del país, una variedad de opciones gastronómicas y de entretenimiento, una gran cantidad de parques y un fácil viaje diario a D.C., Gaithersburg atrae a las familias, las parejas, los trabajadores del gobierno y personas que viajan solas.
Obtén más información sobre la vida en Gaithersburg| Institutos y Universidades | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Institutos y Universidades | Dist. | ||
| En coche: | 10 minutos | 3.8 mi | |
| En coche: | 17 minutos | 7.7 mi | |
| En coche: | 16 minutos | 8.5 mi | |
| En coche: | 51 minutos | 33.5 mi |
La Calificación de GreatSchools ayuda a los padres a comparar las escuelas dentro de un Estado basado en una variedad de indicadores de calidad y proporciona una imagen útil de la eficacia con la que cada escuela sirve a todos sus estudiantes. Las calificaciones están en una escala de 1 (por debajo del promedio) a 10 (encima del promedio) y puede incluir los puntajes de prueba, preparación universitaria, progreso académico, cursos avanzados, equidad, disciplina y datos de asistencia. Nosotros también recomendamos a los padres visitar las escuelas, considerar otra información sobre el desempeño y los programas escolares, y tener en cuenta las necesidades de la familia como parte del proceso de selección de la escuela.
Ver la metodología de calificación de GreatSchools
Datos proporcionados por GreatSchools.org © 2025. Todos los derechos reservados.
Las opciones de transporte disponibles en Gaithersburg incluyen Shady Grove, a 6.2 millas de The Rothbury. The Rothbury está cerca de Ronald Reagan Washington Ntl, a 29.5 millas o 51 minutos de distancia, y de Washington Dulles International, a 35.8 millas o 56 minutos de distancia.
| Tránsito / metro | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Tránsito / metro | Dist. | ||
|
|
En coche: | 15 minutos | 6.2 mi |
|
|
En coche: | 19 minutos | 8.5 mi |
|
|
En coche: | 24 minutos | 10.5 mi |
| Tren suburbano | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Tren suburbano | Dist. | ||
| En coche: | 8 minutos | 3.4 mi | |
| En coche: | 8 minutos | 3.4 mi | |
|
|
En coche: | 8 minutos | 3.4 mi |
|
|
En coche: | 10 minutos | 4.2 mi |
|
|
En coche: | 11 minutos | 4.7 mi |
| Aeropuertos | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Aeropuertos | Dist. | ||
|
Ronald Reagan Washington Ntl
|
En coche: | 51 minutos | 29.5 mi |
|
Washington Dulles International
|
En coche: | 56 minutos | 35.8 mi |
Tiempo y distancia desde The Rothbury.
| Centros comerciales | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Centros comerciales | Dist. | ||
| A pie: | 6 minutos | 0.4 mi | |
| A pie: | 12 minutos | 0.6 mi | |
| En coche: | 4 minutos | 1.6 mi |
| Parques y recreación | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Parques y recreación | Dist. | ||
|
Hunters Woods Park
|
En coche: | 4 minutos | 1.5 mi |
|
Butler's Orchard
|
En coche: | 9 minutos | 4.1 mi |
|
Seneca Creek State Park
|
En coche: | 12 minutos | 5.6 mi |
|
Agricultural History Farm Park
|
En coche: | 14 minutos | 6.2 mi |
|
Black Hill Visitor Center
|
En coche: | 20 minutos | 8.1 mi |
| Medico | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Medico | Dist. | ||
| En coche: | 10 minutos | 4.4 mi | |
| En coche: | 15 minutos | 8.2 mi | |
| En coche: | 20 minutos | 9.4 mi |
Calificaciones de la propiedad en The Rothbury
Nos mudamos a este barrio hace tres años y medio, y al principio era un buen lugar. Sin embargo, la situación empeoró significativamente hace aproximadamente un año y medio. Hay un olor a marihuana frecuente, la administración es deficiente y el mantenimiento general es descuidado. La razón final por la que decidimos mudarnos fue el aumento del alquiler: más del 10% solo este año. Cuando nos mudamos, Kim fue increíblemente amable, pero su actitud cambió drásticamente durante el proceso de mudanza. Durante la inspección final, las cosas se pusieron muy decepcionantes. Para que se hagan una idea, nos cobraron $100 por reparaciones de paneles de yeso, $150 por rejuntar la pared de la ducha y $15 por dos persianas. Estas deducciones sumaron la totalidad de nuestro depósito, sin tener en cuenta el desgaste normal.
El administrador de la propiedad en el The Rothbury, respondió a esta evaluación:
Hola. Lamentamos que tu experiencia al mudarte no haya sido completamente satisfactoria. Tus comentarios son valiosos y los tendremos en cuenta. También entendemos tus inquietudes sobre las deducciones del depósito y nuestro objetivo es ser transparentes con respecto a estos cargos. Dicho esto, si tienes preguntas específicas sobre los cargos que recibiste, te recomendamos que te comuniques con nuestro equipo al 1 301-683-5711. Agradecemos el tiempo que dedicaste a compartir tu experiencia y te deseamos todo lo mejor en tu nuevo hogar.
Por favor, no se muden allí porque hay una plaga de ratones y cucarachas todo el año, el control de plagas viene solo una vez al mes y la encargada de arrendamiento, Kim, es muy grosera. La gente deja basura en los pasillos y sus perros orinan en las paredes y el piso. ¡Por favor, no se muden aquí!
El administrador de la propiedad en el The Rothbury, respondió a esta evaluación:
Realmente lamentamos saber de su experiencia. La limpieza y el control de plagas son nuestras principales prioridades y siempre nos esforzamos por mejorar. También enfatizamos las interacciones respetuosas y profesionales con nuestro equipo. Sus comentarios son importantes y nos ayudarán a abordar estas inquietudes. Gracias por traer esto a nuestra atención.
¡Manténganse alejados! ¡Les cobrarán por pequeños desperfectos cuando se muden! ¡A mí me llegó una factura de $1400!
El administrador de la propiedad en el The Rothbury, respondió a esta evaluación:
Lamentamos sus inquietudes, Patrice. En The Rothbury, nos esforzamos por mantener políticas claras y equitativas para todos nuestros residentes. Entendemos su inquietud con respecto a los cargos por mudanza, y estamos aquí para brindarle claridad. Póngase en contacto con nosotros en el (301) 947-1209 o en therothbury@kcmapts.com para que podamos abordar sus inquietudes directamente.
Elegí esta propiedad porque tiene un diseño espacioso y está cerca del trabajo. ¡El personal es genial! Responden con prontitud a las solicitudes. Sin embargo, vivo debajo de un apartamento y es horrible. Literalmente oigo cada ruido que sale de su apartamento. El correr y caminar me impide disfrutar de mi apartamento. Planeo mudarme cuando termine mi contrato de arrendamiento.
El administrador de la propiedad en el The Rothbury, respondió a esta evaluación:
Gracias por su equilibrio de la evaluación de The Rothbury. We complace escuchar que te gusta de los amplios diseños de apartamentos, y que nuestro dedicado personal ha sido atento a su needs. Tenemos, sin embargo, escuchar sobre la transferencia es posible que se perciban ruidos, problemas que están teniendo. Mientras algunos ruidos se espera de la vida en apartamentos, wed como la oportunidad de hablar con usted acerca de su situación. Llámanos o pasa en nuestra oficina en su antes posible de modo que podamos ver si theres algo que puede hacer. Gracias. Thank you.
Viví aquí un año y fue una auténtica pesadilla. El segundo día que me mudé, un señor mayor, muy disgustado, estaba convencido de que estaba pisando fuerte en el último piso a las 2 de la madrugada, aunque a las 9 ya estaba profundamente dormido. El complejo es muy ruidoso en general y hay gente fumando, así que no sé por qué me señaló. Intentó agredirme en mi apartamento, pero, por supuesto, el Rothbury no hizo absolutamente nada al respecto cuando denuncié el incidente. Todos los electrodomésticos son pésimos y estuve cinco meses sin horno en funcionamiento (menos mal que existen los hornos tostadores). El agua caliente no duraba más de tres minutos, así que me convertí en un experto en duchas rápidas. Solo disfruté de un baño aquí una vez, cuando puse agua hirviendo en la cocina como si viviera en un país del tercer mundo. Además, perdí las llaves una vez y tardaron dos meses en conseguir unas nuevas. Entiendo que una o dos semanas, pero fue completamente ridículo. El olor de este complejo de apartamentos me daba tantas náuseas que incluso perdí peso hasta que me aclimaté. De alguna manera, los olores cambiaban cada día, cada vez un poco peor que antes. Las paredes de los pasillos estaban sucias y sucias. No olviden que el ascensor se averió durante dos semanas y se volvió tres veces más lento que antes de que lo arreglaran. La seguridad de la puerta también se estropeaba con frecuencia y pasaba semanas sin que la arreglaran, lo cual era un grave problema de seguridad, sobre todo porque hay gente de mala reputación en la zona. Los contenedores de basura estaban constantemente desbordados, así que la gente tiraba basura por toda la zona. La zona también es peligrosa y asaltaron a mi prometida caminando hacia el gigante del centro comercial vecino. Está a 20-25 minutos de la autopista más cercana en cualquier dirección, pero aún así hay el tráfico descontrolado de la hora punta de Washington D. C. La guinda del pastel fueron los 2000 $ extra que tuve que pagar cuando renovaron automáticamente mi contrato de arrendamiento en lugar de prorratearlo por los pocos días adicionales que estuve allí. Todavía no sé qué pasó con mi fianza, y a este paso, probablemente nunca la recupere. Los únicos aspectos positivos son el chico de mantenimiento, que en realidad es muy amable y servicial, y el personal de recepción, que es agradable y profesional incluso cuando te están estafando.
El administrador de la propiedad en el The Rothbury, respondió a esta evaluación:
Were pido disculpas a escuchar que tu experiencia con The Rothbury cayó corta distancia de sus expectativas. Nuestro equipo se dedica a atender a nuestros residentes a fin de proporcionar y mantener un feliz, cómoda casa y que están tristes que usted se sienta que no se refleja durante su tiempo aquí. El hotel seguramente utilizar sus valiosos comentarios para ayudarnos a mejorar y atender mejor a nuestros residentes avanzando, como hacemos con todos los comentarios que recibimos.
Me encanta este complejo de apartamentos. Tengo dos habitaciones y un loft. Este apartamento es muy espacioso. Tenemos un gimnasio y una sala comunitaria increíbles. Además, estoy a poca distancia de tres centros comerciales. He conocido a muchos de mis vecinos en diferentes eventos para residentes. Es un lugar fantástico para vivir.
Llevo viviendo en The Rothbury poco más de un año y, comparado con otros complejos de apartamentos en los que he vivido, es realmente agradable. Nuestro apartamento es precioso, las habitaciones son muy espaciosas y las comodidades, como vestidor, lavadora y secadora, y baños amplios, hacen que sea un lugar agradable para vivir. También tenemos balcón y un loft, detalles adicionales que contribuyen a su encanto. Otra gran ventaja de este complejo es la gran cantidad de estacionamiento; ¡realmente marca la diferencia al elegir un hogar! Hay un parque infantil, una piscina y un edificio comunitario que se puede reservar para una fiesta; y la oficina de arrendamiento organiza con frecuencia eventos para los residentes, como cenas de Acción de Gracias y “noches de peleas“ para ver peleas de pago por evento. Constantemente organizan concursos y eventos para unir a la comunidad y ayudar a que todos se conozcan. Otra característica que disfruto es el gimnasio, convenientemente ubicado junto a mi edificio. ¡Hay muchas máquinas de ejercicios diferentes para ayudar a los residentes a mantenerse en forma! Otra gran ventaja de The Rothbury es que algunos edificios tienen ascensor. ¡Esto fue de gran ayuda cuando me mudé, ya que vivo en el cuarto piso! Por último, The Rothbury está junto a dos centros comerciales y a 10 minutos a pie de otro cercano. Hay un Giant, una licorería, dos cervecerías y vinotecas, McDonald's, CVS, Subway, una peluquería, Pizza Hut, Capital One Bank, una gasolinera Shell, dos salones de uñas, una tienda de mascotas, una clínica veterinaria y un restaurante griego, africano y chino a 5 minutos a pie. El centro comercial, a 10 minutos a pie y 3 en coche, cuenta con un Safeway, Wing Stop, una cervecería y vinoteca, UPS, 7-Eleven, una gasolinera y un salón de uñas. El apartamento está cerca de dos líneas de autobús (58 y 64) y a 15 minutos de la estación de metro Shady Grove. Hay rutas de senderismo, parques y muchas otras actividades cerca que hacen que vivir aquí sea una gran comodidad. ¡He disfrutado mucho mi tiempo aquí en The Rothbury!
The Rothbury Fotos
-
The Rothbury
-
Apartamento 20130-5205 - 1HAB, 1BA - 767SF
-
-
-
-
-
UNA GRAN CANTIDAD DE ESPACIO VERDE ABIERTO
-
TOMA UN AGRADABLE PASEO POR NUESTRO ENCANTADOR COMPLEJO
-
Planos de modelos
-
Gastos generales_785171.jpg
-
Gastos generales_690781.jpg
-
Gastos generales_259531.jpg
-
Gastos generales_54099.jpg
-
Gastos generales_292887.jpg
-
Gastos generales_534857.jpg
Apartamentos cercanos
A 50 millas de The Rothbury
-
The Brixton at Loudoun
20300 River Ridge Ter
Ashburn, VA 20147
$1,651 - $4,869
1-3 Hab 16.1 mi
-
Huntington Square
9705 Clocktower Ln
Columbia, MD 21046
$1,946 - $2,307
1-2 Hab 18.4 mi
-
C Street Flats
24 C St
Laurel, MD 20707
$1,580 - $2,140
1-2 Hab 19.4 mi
-
The Jefferson at Fair Oaks
4201 Jefferson Oaks Cir
Fairfax, VA 22033
$1,995 - $2,455
1-2 Hab 24.4 mi
-
The Oliver in Alexandria
2246 N Beauregard St
Alexandria, VA 22311
$1,556 - $2,013
1-3 Hab 24.6 mi
-
The Alante in Alexandria
4820 Kenmore Ave
Alexandria, VA 22304
$1,650 - $2,320
1-3 Hab 25.2 mi
The Rothbury tiene de uno a tres dormitorios con alquileres que varían de $1,555/mes a $2,799/mes.
¿Qué son las clasificaciones Walk Score®, Transit Score® y Bike Score®?
Walk Score® mide la viabilidad peatonal de cualquier dirección. Transit Score® mide el acceso a transporte público. Bike Score® mide la infraestructura de rutas para bicicletas de cualquier dirección.
¿Qué es una clasificación de puntaje de ruido?
La clasificación de puntaje de ruido es el conjunto del ruido provocado por el transito de vehículos o de aviones y de fuentes locales.