The Lodge At Shavano Park
3838 Lockhill Selma Rd,
San Antonio,
TX
78230
El sitio web de la propiedad
-
Alquiler mensual
$1,024 - $1,498
-
Habitaciones
1 - 2 habitaciones
-
Baños
1 - 2 baños
-
Pies cuadrados
549 - 1,202 pies²
Welcome to The Lodge at Shavano Park! Convenient to Camp Bullis, Lackland, and Fort Sam Houston Air Force Bases, the home interiors at The Lodge at Shavano Park feature granite countertops, plank flooring, decorative fireplaces, and washer/dryer. Amenities include a resort style pool, indoor basketball and racquetball courts, sand volleyball, theater with reclining seating, and a game room. Pets are welcome by breed, not weight. Visit our dog park! For the past 45 years, Management Support has provided an outstanding living experience, including our dedication to the highest level of maintenance and service to our residents. Find your new home today!
Puntos destacados
- Mediateca/Cine
- Cancha de baloncesto
- Piscina exterior
- Vestidores
- Área de juegos para mascotas
- Chimenea
- Solárium
- Parque para perros
- Comunidad cerrada
Precios y modelos
-
Unidad 1423price $1,124square feet 744availibility 10-dic
-
Unidad 1418price $1,139square feet 744availibility 14-feb-2026
-
Unidad 0927price $1,054square feet 643availibility 30-dic
-
Unidad 0538price $1,039square feet 643availibility 19-ene-2026
-
Unidad 0218price $1,074square feet 643availibility 20-ene-2026
-
Unidad 1331price $1,164square feet 802availibility 2-feb-2026
-
Unidad 0531price $1,359square feet 1,040availibility 24-ene-2026
-
Unidad 1423price $1,124square feet 744availibility 10-dic
-
Unidad 1418price $1,139square feet 744availibility 14-feb-2026
-
Unidad 0927price $1,054square feet 643availibility 30-dic
-
Unidad 0538price $1,039square feet 643availibility 19-ene-2026
-
Unidad 0218price $1,074square feet 643availibility 20-ene-2026
-
Unidad 1331price $1,164square feet 802availibility 2-feb-2026
-
Unidad 0531price $1,359square feet 1,040availibility 24-ene-2026
Tarifas y políticas
Las siguientes cuotas se basan en información proporcionada por la comunidad y es posible que no incluyan cuotas adicionales o servicios básicos. Utilice la Calculadora de Costos para agregar estos cargos al precio base.
- Servicios y elementos básicos
- Valet WasteWaste Collection and Disposal Cobrado por unidad.$20 / mes
- Pest Control ReimbursementPest Control Services Cobrado por unidad.$3 / mes
- Package LockersPackage Locker System Cobrado por unidad.$6 / mes
- Elementos básicos por única vez
- Pagadero al momento de la solicitud
- Administration FeeAdministrative Fee Cobrado por unidad.$110
- Application FeeApplication Fee Cobrado por solicitante.$60
- Pagadero al momento de la mudanza
- Access Card/Remote FeeAccess Card Fee Cobrado por unidad.$25
- Pagadero al momento de la solicitud
- Perros
- Pet DepositDog Pet Deposit Cobrado por mascota.$250
- Non-Refundable Pet Cleaning FeeNon Refundable Dog Cleaning Fee Cobrado por mascota.$253
Restricciones:Cats must be at least 9 months old, housebroken and spayed or neutered. Dogs and puppies are restricted by breed, not weight and must be spayed or neutered by 14 months of age. No more than two animals are permitted to reside in an apartment unit at any time. Birds must be caged at all times. Animals must not create nuisance noise. No substitutions are allowed. No exotic animals, amphibians, arachnids, insects, reptiles, rodents or rabbits are permitted, except turtles.Leer másLeer menos - Gatos
- Pet DepositCat Pet Deposit Cobrado por mascota.$250
- Non-Refundable Pet Cleaning FeeNon Refundable Cat Cleaning Fee Cobrado por mascota.$253
Restricciones:Cats must be at least 9 months old, housebroken and spayed or neutered. Dogs and puppies are restricted by breed, not weight and must be spayed or neutered by 14 months of age. No more than two animals are permitted to reside in an apartment unit at any time. Birds must be caged at all times. Animals must not create nuisance noise. No substitutions are allowed. No exotic animals, amphibians, arachnids, insects, reptiles, rodents or rabbits are permitted, except turtles.
- Otros
- Detached Single Car GarageCobrado por vehículo.$110 / mes
- Detached Double Car GarageCobrado por vehículo.$135 / mes
- Uncovered ParkingCobrado por vehículo.$20 / mes
- CarportCobrado por vehículo.$35 / mes
ComentariosDetached garages and covered parking available. Please call for details.
- Storage (16 SqFt) - Storage16 SqFt Storage Cobrado por artículo alquilable.$20 / mes
- Parking Permit4th Registered Vehicle Cobrado por unidad.$12 / mes
Renuncia de responsabilidad de los cargos de la propiedad: Based on community-supplied data and independent market research. Subject to change without notice. May exclude fees for mandatory or optional services and usage-based utilities.
Detalles
Opciones del contrato
-
Contratos de arrendamiento de 1 - 14 meses
-
Alquiler de corto plazo
Información de la propiedad
-
Incorporado 2000
-
370 unidades/3 plantas
Acerca de The Lodge At Shavano Park
Welcome to The Lodge at Shavano Park! Convenient to Camp Bullis, Lackland, and Fort Sam Houston Air Force Bases, the home interiors at The Lodge at Shavano Park feature granite countertops, plank flooring, decorative fireplaces, and washer/dryer. Amenities include a resort style pool, indoor basketball and racquetball courts, sand volleyball, theater with reclining seating, and a game room. Pets are welcome by breed, not weight. Visit our dog park! For the past 45 years, Management Support has provided an outstanding living experience, including our dedication to the highest level of maintenance and service to our residents. Find your new home today!
The Lodge At Shavano Park se encuentra en Bexar County en el código postal 78230. Esta área está atendida por la zona de asistencia del Northside Independent School District (NISD).
Características únicas
- Fregadero profundo doble de acero inoxidable
- Patio adicional
- Patio/Balcón
- Apto para antenas parabólicas
- Encimeras de granito
- Grifo de cuello de cisne con pulverizador
- Área de pícnic/barbacoa
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Estacionamiento cubierto
- Estacionamiento cubierto (asignado)
- Molduras de corona
- Ubicación premium
- Vestidor
- Persianas de madera sintética
- Ventiladores de techo con luces
- Vista a la piscina
- Estación de carga de vehículos eléctricos
- Patio de gran tamaño
- Recogida en autobús de Northside ISD
- Alcoba para computadora
- Cerca de Camp Bullis, Lackland AFB, Fort Sam Houston
- Lavadora/secadora
- Protectores solares
- Alfombra nueva
- Gabinetes mejorados
- Sala de juegos
- Suelo de tablones
Comodidades de la comunidad
Piscina exterior
Gimnasio
Parque infantil
Sede del club
Centro de negocios
Comunidad cerrada
Área de juegos para mascotas
Recolección de basura: puerta a puerta
Servicios de la propiedad
- Servicio paquetería
- Wifi
- Mantenimiento in situ
- Recolección de basura: puerta a puerta
- Programa de seguro para inquilinos
- Área de juegos para mascotas
- Carga de vehículos eléctricos
Complejo compartido
- Centro de negocios
- Sede del club
- Almacén/trastero
Actividad física y recreación
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Parque infantil
- Cancha de baloncesto
- Pista de squash
- Cancha de voleibol
- Sala de juegos
- Mediateca/Cine
Características en exteriores
- Comunidad cerrada
- Solárium
- Zona de pícnic
- Parque para perros
Características del apartamento
Lavadora/Secadora
Aire acondicionado
Lavavajillas
Acceso a Internet de alta velocidad
Vestidores
Encimeras de granito
Microondas
Nevera
Características interiores
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Ventiladores de techo
- Bañera/Ducha
- Chimenea
- Accesible en sillas de ruedas (habitaciones)
Características y electrodomésticos de la cocina
- Lavavajillas
- Máquina de hielo
- Encimeras de granito
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Microondas
- Horno
- Nevera
Detalles del modelo
- Alfombra
- Comedor
- Moldura para techo
- Vistas
- Vestidores
- Ventanas de doble panel
- Balcón
- Patio
- Servicio paquetería
- Wifi
- Mantenimiento in situ
- Recolección de basura: puerta a puerta
- Programa de seguro para inquilinos
- Área de juegos para mascotas
- Carga de vehículos eléctricos
- Centro de negocios
- Sede del club
- Almacén/trastero
- Comunidad cerrada
- Solárium
- Zona de pícnic
- Parque para perros
- Gimnasio
- Piscina exterior
- Parque infantil
- Cancha de baloncesto
- Pista de squash
- Cancha de voleibol
- Sala de juegos
- Mediateca/Cine
- Fregadero profundo doble de acero inoxidable
- Patio adicional
- Patio/Balcón
- Apto para antenas parabólicas
- Encimeras de granito
- Grifo de cuello de cisne con pulverizador
- Área de pícnic/barbacoa
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Estacionamiento cubierto
- Estacionamiento cubierto (asignado)
- Molduras de corona
- Ubicación premium
- Vestidor
- Persianas de madera sintética
- Ventiladores de techo con luces
- Vista a la piscina
- Estación de carga de vehículos eléctricos
- Patio de gran tamaño
- Recogida en autobús de Northside ISD
- Alcoba para computadora
- Cerca de Camp Bullis, Lackland AFB, Fort Sam Houston
- Lavadora/secadora
- Protectores solares
- Alfombra nueva
- Gabinetes mejorados
- Sala de juegos
- Suelo de tablones
- Acceso a Internet de alta velocidad
- Lavadora/Secadora
- Aire acondicionado
- Ventiladores de techo
- Bañera/Ducha
- Chimenea
- Accesible en sillas de ruedas (habitaciones)
- Lavavajillas
- Máquina de hielo
- Encimeras de granito
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Microondas
- Horno
- Nevera
- Alfombra
- Comedor
- Moldura para techo
- Vistas
- Vestidores
- Ventanas de doble panel
- Balcón
- Patio
| Lunes | 9am - 6pm |
|---|---|
| Martes | 9am - 6pm |
| Miércoles | 9am - 6pm |
| Jueves | 9am - 6pm |
| Viernes | 9am - 6pm |
| Sábado | 9am - 5pm |
| Domingo | 12pm - 5pm |
Shavano Park invita a los residentes a relajarte y disfrutar de la belleza que rodea la zona. El tranquilo vecindario bien establecido, principalmente, consta de apartamentos rodeados de árboles y pequeñas áreas de compras. El vecindario cuenta con frecuencia se ha descrito como tener una sensación de pequeña ciudad y cerca de la comunidad. Shavano Park se pueden encontrar en el noroeste de San Antonio, aproximadamente a 12 millas del centro de la ciudad.
Obtén más información sobre la vida en Shavano| Institutos y Universidades | Distancia de | ||
|---|---|---|---|
| Institutos y Universidades | Dist. | ||
| En coche: | 11 minutos | 5.0 mi | |
| En coche: | 10 minutos | 5.6 mi | |
| En coche: | 11 minutos | 5.7 mi | |
| En coche: | 21 minutos | 10.0 mi |
La Calificación de GreatSchools ayuda a los padres a comparar las escuelas dentro de un Estado basado en una variedad de indicadores de calidad y proporciona una imagen útil de la eficacia con la que cada escuela sirve a todos sus estudiantes. Las calificaciones están en una escala de 1 (por debajo del promedio) a 10 (encima del promedio) y puede incluir los puntajes de prueba, preparación universitaria, progreso académico, cursos avanzados, equidad, disciplina y datos de asistencia. Nosotros también recomendamos a los padres visitar las escuelas, considerar otra información sobre el desempeño y los programas escolares, y tener en cuenta las necesidades de la familia como parte del proceso de selección de la escuela.
Ver la metodología de calificación de GreatSchools
Datos proporcionados por GreatSchools.org © 2025. Todos los derechos reservados.
Calificaciones de la propiedad en The Lodge At Shavano Park
Llevo ocho meses viviendo aquí y, aproximadamente a los dos meses de mi llegada, me cortaron el agua y excavaron la tubería de desagüe frente al edificio. La presión del agua era pésima debido a la acumulación de calcio en el cabezal de la ducha; lo reemplazaron, pero poco después la bañera se llenó de aguas residuales. Un día llegué a casa y me encontré la bañera llena. Llamé a mantenimiento y me dijeron que el vecino había obstruido la tubería. La siguiente vez que sucedió, dijeron lo mismo, pero en el informe pusieron que lo habían arreglado en ambas ocasiones; mentiras. La tercera vez que llamé, vieron una caja de arena para gatos y asumieron que yo estaba tirando arena al desagüe, aunque el gato nunca había estado aquí antes. Pagué la multa y, al octavo mes de vivir aquí, vino un fontanero con una cámara para decir que era la acumulación de calcio la que obstruía las tuberías. Mienten para librarse de toda responsabilidad. Admití que el gato no debía estar ahí, pero les aseguré que los daños no tenían nada que ver con él. Incluso después de que el fontanero externo, con una cámara, me eximiera de la responsabilidad de haber tirado arena al desagüe, insistieron en que su propio equipo de mantenimiento la había encontrado. No se muden aquí sin revisar hasta el más mínimo detalle, especialmente la fontanería. Como no tienen descalcificadores, las tuberías están llenas de calcio.
Mudarme a este complejo ha sido la mejor experiencia que he tenido con cualquier apartamento al que me haya mudado. Intentar encontrar el mejor plano fue probablemente la parte más estresante porque dudo mucho, pero Anna-Lisa definitivamente me ayudó a decidir y siempre me mantuvo al tanto de las ofertas especiales. Al mudarme no tuve ningún problema, el apartamento estaba completamente limpio, no vi ningún insecto ni nada. Llevo aquí unos tres o cuatro meses y la experiencia ha sido genial, no he visto cucarachas ni nada, el exterior se mantiene muy limpio, mantienen el complejo al día en cuanto a cortar el césped y limpiar la piscina y la casa club. Los vecinos mantienen el exterior de su puerta muy limpio, sin basura ni nada por el estilo, de hecho tienen servicio de valet, lo cual es increíble. Incluso después de mudarme, si llamo para solicitar mantenimiento o para que dejen paquetes en mi puerta en lugar de en la oficina, Anna-Lisa se encarga de ello, ¡aunque no tenga que hacerlo! ¡Me encanta mi nuevo hogar! Si estás interesado, comunícate con Anna-Lisa, ella hará que el proceso sea más sencillo que nunca.
¡La peor experiencia con este apartamento! No respetan la privacidad de los inquilinos y, cuando te enojas porque se meten en tus asuntos, ¡te cobran por una migaja en el microondas! ¡Una migaja! Según el contrato, dicen que se pueden arreglar pequeños agujeros, y algunos pequeños (de alfiler) son aceptables, ¡pero te los cobrarán! ¡No dejes que la ubicación de Shavano Park te atraiga a estos apartamentos! Gasta un par de dólares más al mes en otro lugar. Al final, ahorrarás y tendrás una mejor experiencia de vida.
Independientemente de si ha limpiado profesionalmente su apartamento al mudarse, este lugar deducirá los cargos de limpieza y un cargo por limpieza de alfombras, independientemente de cualquier daño real en la alfombra. Además de la tarifa por mascota y el depósito, hay un cargo adicional no revelado de $50 por despulgas al mudarse. Prepárese para perder una parte de su depósito de seguridad, incluso si es un excelente inquilino que devuelve la unidad en mejores condiciones de las que se le entregó. Asegúrese de tomar fotos cuando se mude; en el mejor de los casos, se limpia solo las manchas, y no le proporcionarán una copia adicional de sus notas de inspección después del hecho, así que exíjala con anticipación. Encontramos moho debajo de los jaboneros en las duchas, una capa de polvo, cucarachas, pelos de mascotas y escombros debajo de la lavadora y la secadora, escombros en los cajones del tocador y un refrigerador que había sido mal limpiado por dentro. Nos aseguramos de devolverlo en mejores condiciones encargándole una limpieza profesional por más de $120, pero aun así nos cobraron una tarifa de limpieza (a pesar de que solo vivimos aquí unos meses). El personal parece muy amable y servicial, pero tienen prácticas deshonestas. Así que no confíes en la fachada amigable. Documenta todo por escrito, porque al final intentarán estafarte. El mantenimiento fue rápido, pero se requiere a menudo, ya que las unidades son viejas y los electrodomésticos están deteriorados. El aislamiento es una broma (encontramos una ventana con un gran agujero perforado en el marco de metal y pensaron que una solución adecuada era rellenarla con espuma cuando me quejé) y nuestras facturas de servicios públicos eran altas para un lugar de este tamaño. Las áreas verdes están cubiertas de excrementos de perro. La piscina nunca se veía muy limpia. Aunque no sé si hubo robos, oí alarmas de autos sonar a todas horas de la mañana y vi señales de lo que supuse que eran robos. Las puertas suelen estar rotas o abiertas, así que no asuma que este es un complejo seguro: no hay vigilancia nocturna en los lotes, así que los inquilinos pierden espacio ante las visitas. Además, las paredes son delgadas, así que escuchará a sus vecinos. En general, la ubicación puede ser conveniente para algunos, pero los apartamentos son más antiguos. El contrato de arrendamiento mensual no es realmente mensual; se requiere un preaviso de 60 días. El personal puede ser servicial y el mantenimiento rápido cuando vive allí, pero prepárese para prácticas deshonestas con su depósito de seguridad.
La administración es pésima; sí, es cierto que no son honestos con los términos y las tarifas del contrato de arrendamiento. Por favor, lean ese documento de mil páginas línea por línea... No son especialmente groseros, pero definitivamente no ayudan. El mantenimiento está bien, salvo por las largas demoras; creo que se debe a la falta de comunicación de la recepción. El estacionamiento es en general adecuado; sin embargo, las normas de estacionamiento no se cumplen; los autos permanecen meses sin moverse. Los electrodomésticos y los accesorios son bastante antiguos, pero en su mayoría funcionan. No puedo recomendar este complejo; en serio, busquen otro lugar...
Yo también pensé que, basándome en el precio y la ubicación, estaría en buenas manos, pero no tanto. El día de la mudanza me golpeó un agradable olor a repelente de insectos. Todas las ventanas estaban abiertas para intentar ventilar el apartamento. Esto no funcionó muy bien. También había insectos en todas las habitaciones, tanto muertos como vivos. La puerta del baño no cerraba porque no encajaba. Me llevó dos semanas corregir la llave de mi buzón porque tampoco funcionaba. También tuve que solicitar que me cambiaran la tapa del inodoro debido al moho que crecía en ella. Un gerente específico me dijo que tardarían un par de semanas en solucionarlo. Hubo una persona en el personal que fue de gran ayuda para intentar ayudarme a solucionar las cosas. Esta persona fue excelente y se encargó del asunto al día siguiente, no el gerente con el que hablé. No esperes que te devuelvan el depósito; si tienes dudas, pregunta a la administración cuál es su tasa de devolución y su política. Hubo un momento en que dos de las tres salidas estaban bloqueadas porque no funcionaban. Así que solo había una salida. La recepción no me informó de ello. Así estuvo durante al menos dos semanas o más. Para añadir más a lo que ya habían dicho, la puerta de la casa club se rompió de nuevo cuando yo también me iba. Ahora que he mencionado muchos de los problemas que tuve durante mi estancia, no todos, voy a hablar de los aspectos positivos. La zona es estupenda. La gente del complejo es buena. Las instalaciones también son bastante buenas, cuando están disponibles. La ubicación está entre la 1604 y la I-10, lo cual fue muy conveniente. El apartamento era bonito por dentro y la gente, en general, es respetuosa. Tendré muy en cuenta mis obligaciones la próxima vez que firme un contrato de arrendamiento.
Me mudé al Lodge at Shavano hace un año y hasta ahora lo he disfrutado. La ubicación es excelente, cerca de muchas autopistas principales y prácticamente en el centro de las diferentes zonas de la ciudad. La administración ha sido buena; las reparaciones suelen hacerse con bastante rapidez. A veces tarda un poco en terminar las cosas, pero supongo que se debe a la alta rotación del personal. Hay un parque para perros e instalaciones agradables, limpias y aptas para familias. Sin embargo, a veces las canchas de baloncesto cierran por cualquier motivo. La única queja es el ruido de nuestros vecinos de arriba, pero vivimos en la planta baja.
Llevo viviendo aquí casi un año. Estos apartamentos son bonitos y espaciosos; vivo en uno de dos habitaciones con un compañero de piso. Una ventaja es que incluye lavadora y secadora, usan servicio de recogida de basura por 25 $ y el barrio es lo mejor. La ubicación es inmejorable: estás cerca de la I-1604, la I-10 y la zona militar del noroeste, lo que te permite llegar a cualquier sitio en poco tiempo gracias a las carreteras secundarias que evitan el tráfico. Las desventajas son que los apartamentos no son los más nuevos y hay muchos problemas de mantenimiento, pero el personal de mantenimiento es bastante bueno y viene a arreglar las cosas. El aire acondicionado ahora mismo es terrible; mejor no tenerlo, no funciona bien, sobre todo ahora mismo en verano, y nuestra factura de la luz ha superado los 200 $ al mes, aunque está configurada a 70 $ y es automática, y vivimos en una sauna, es un asco. Últimamente ha habido un problema de plagas desde que empezó el verano: un nido de avispas en el balcón y algunas cucarachas, y como estamos muy limpios, es molesto. Me parece un poco caro, pero supongo que pagas por la ubicación. Es una zona muy agradable, con buenas escuelas, buen vecindario y fácil acceso a todas las autopistas. En general, lo recomiendo. Me quedaría aquí si pudiera permitirme un apartamento de una habitación, y además, tendrían aire acondicionado nuevo y control de plagas.
Este es el peor lugar en el que he vivido. Pensé que por el alquiler y la ubicación estaría bien, pero no es así, todo es culpa de la administración. Cuando me mudé, todavía había bastoncillos de algodón en los cajones del baño del anterior inquilino... ¡Qué asco! Pero lo peor es el ruido de la familia de arriba. Hace dos noches, me desperté a medianoche porque el bebé estuvo llorando a todo pulmón durante casi una hora. Llamé a la patrulla de seguridad, y esta noche el ruido era tan fuerte que no podía oír la tele (otra vez). Volví a llamar a la patrulla, pero esta vez al Departamento de Policía de Santa Ana (SAPD). Este lugar está mal administrado. ¡NO VIVAS AQUÍ!
Llevo cuatro años viviendo aquí y la puerta de la casa club siempre está rota. La tarjeta solo permite el acceso cuando la han arreglado, y en una semana la puerta vuelve a romperse. Me gusta usar el gimnasio a diario, así que entiendes por qué es importante para mí. Ya me harté, así que dejo un comentario.
The Lodge At Shavano Park Fotos
Planos de modelos
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
-
1 Habitación
Apartamentos cercanos
A 50 millas de The Lodge At Shavano Park
-
Villas Of Vista Del Norte
13000 Vista Del Norte
San Antonio, TX 78216
$976 - $1,726
1-3 Hab 3.1 mi
-
The Vintage
7733 Louis Pasteur Dr
San Antonio, TX 78229
$1,045 - $2,491
1-3 Hab 3.8 mi
-
Villas At Medical Center
5623 Hamilton Wolfe Rd
San Antonio, TX 78240
$887 - $1,640
1-3 Hab 4.0 mi
-
Mira Vista
16505 La Cantera Pky
San Antonio, TX 78256
$1,067 - $2,331
1-3 Hab 4.2 mi
-
Sedona Ranch
17655 Henderson Pass
San Antonio, TX 78232
$1,002 - $2,234
1-3 Hab 6.3 mi
-
Stoneybrook Apartments & Townhomes
6933 Border Brook
San Antonio, TX 78238
$815 - $1,931
1-3 Hab 7.5 mi
The Lodge At Shavano Park tiene de uno a dos dormitorios con alquileres que varían de $1,024/mes a $1,498/mes.
¿Qué son las clasificaciones Walk Score®, Transit Score® y Bike Score®?
Walk Score® mide la viabilidad peatonal de cualquier dirección. Transit Score® mide el acceso a transporte público. Bike Score® mide la infraestructura de rutas para bicicletas de cualquier dirección.
¿Qué es una clasificación de puntaje de ruido?
La clasificación de puntaje de ruido es el conjunto del ruido provocado por el transito de vehículos o de aviones y de fuentes locales.