
-
Alquiler mensual
$2,122 - $3,847
-
Habitaciones
1 - 3 habitaciones
-
Baños
1 - 2 baños
-
Pies cuadrados
708 - 1,300 pies²

Con impresionantes vistas de la cordillera de Santa Susana, te encantará volver a casa con la arquitectura de influencia española y los jardines cuidados de los apartamentos Hidden Valley en Simi Valley, CA. Elige entre planos de planta de 1, 2 y 3 habitaciones para encontrar el que sea adecuado para ti. Cada apartamento en alquiler cuenta con una cocina completamente equipada, armarios grandes, aire acondicionado y una lavadora y secadora de tamaño completo en la unidad. Algunas residencias también incluyen pisos de vinilo estilo madera y un patio o balcón privado. Justo afuera de tu puerta de entrada, disfrutarás de la opción de relajarte junto a nuestra piscina, pasar tiempo con amigos y vecinos en el área de barbacoa comunitaria, el área de juegos o la casa club, o hacer ejercicio en nuestro gimnasio. Ubicado en el límite del condado de Ventura, encontrarás el bullicio de Los Ángeles a tu alcance, mientras que tu hogar es tranquilo y cómodo. Nuestra ubicación está a minutos de tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento, y cerca de Moorpark College y Cal Lutheran University. Estamos igualmente cerca de tres de las principales playas del sur de California: Ventura, Malibú y Santa Mónica. En Simi Valley, nunca estarás lejos de la playa. ¿Necesitas escaparte? El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el Aeropuerto Van Nuys y el Aeropuerto Hollywood Burbank están a sesenta kilómetros de nuestra comunidad y ofrecen fácil acceso a cualquier lugar al que necesites ir.
Precios y modelos
-
Unidad 310price $2,122square feet 708availibility Ahora
-
Unidad 103price $2,122square feet 708availibility Ahora
-
Unidad 105price $2,122square feet 708availibility Ahora
-
Unidad 202price $2,207square feet 810availibility Ahora
-
Unidad 302price $2,207square feet 810availibility Ahora
-
Unidad 102price $2,207square feet 810availibility 31-oct
-
Unidad 204price $2,960square feet 993availibility Ahora
-
Unidad 303price $2,960square feet 993availibility Ahora
-
Unidad 304price $3,847square feet 1,300availibility Ahora
-
Unidad 310price $2,122square feet 708availibility Ahora
-
Unidad 103price $2,122square feet 708availibility Ahora
-
Unidad 105price $2,122square feet 708availibility Ahora
-
Unidad 202price $2,207square feet 810availibility Ahora
-
Unidad 302price $2,207square feet 810availibility Ahora
-
Unidad 102price $2,207square feet 810availibility 31-oct
-
Unidad 204price $2,960square feet 993availibility Ahora
-
Unidad 303price $2,960square feet 993availibility Ahora
-
Unidad 304price $3,847square feet 1,300availibility Ahora
Tarifas y políticas
Las siguientes cuotas se basan en información proporcionada por la comunidad y es posible que no incluyan cuotas adicionales o servicios básicos. Utilice la Calculadora de Costos para agregar estos cargos al precio base.
- Elementos básicos por única vez
- Pagadero al momento de la solicitud
- Application Fee Per Applicant$62
- Pagadero al momento de la solicitud
- Perros
- Monthly Pet Fee$75
Restricciones:Dogs - $65 per pet. Cats - $45 per pet.Leer másLeer menosComentariosWe allow two(2) pets per apartment home. Please call our Leasing Office for complete Pet Policy information. - Gatos
- Monthly Pet Fee$75
Restricciones:Dogs - $65 per pet. Cats - $45 per pet.ComentariosWe allow two(2) pets per apartment home. Please call our Leasing Office for complete Pet Policy information.
- Cubierto
- Parking Deposit$0
ComentariosOne Bedrooms: One covered carport. Two and Three Bedrooms: One covered carport with storage and one uncovered parking space. Guest parking available first come first serve. - Parcela de superficie
- Parking Deposit$0
ComentariosOne Bedrooms: One covered carport. Two and Three Bedrooms: One covered carport with storage and one uncovered parking space. Guest parking available first come first serve. - Otros
- Parking Deposit$0
ComentariosOne Bedrooms: One covered carport. Two and Three Bedrooms: One covered carport with storage and one uncovered parking space. Guest parking available first come first serve.
Renuncia de responsabilidad de los cargos de la propiedad: Based on community-supplied data and independent market research. Subject to change without notice. May exclude fees for mandatory or optional services and usage-based utilities.
Detalles
Opciones del contrato
-
Contratos de arrendamiento de 6 - 12 meses
-
Alquiler de corto plazo
Información de la propiedad
-
Incorporado 2004
-
324 unidades/3 plantas
Recorridos 3D de Matterport
Acerca de Hidden Valley
Con impresionantes vistas de la cordillera de Santa Susana, te encantará volver a casa con la arquitectura de influencia española y los jardines cuidados de los apartamentos Hidden Valley en Simi Valley, CA. Elige entre planos de planta de 1, 2 y 3 habitaciones para encontrar el que sea adecuado para ti. Cada apartamento en alquiler cuenta con una cocina completamente equipada, armarios grandes, aire acondicionado y una lavadora y secadora de tamaño completo en la unidad. Algunas residencias también incluyen pisos de vinilo estilo madera y un patio o balcón privado. Justo afuera de tu puerta de entrada, disfrutarás de la opción de relajarte junto a nuestra piscina, pasar tiempo con amigos y vecinos en el área de barbacoa comunitaria, el área de juegos o la casa club, o hacer ejercicio en nuestro gimnasio. Ubicado en el límite del condado de Ventura, encontrarás el bullicio de Los Ángeles a tu alcance, mientras que tu hogar es tranquilo y cómodo. Nuestra ubicación está a minutos de tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento, y cerca de Moorpark College y Cal Lutheran University. Estamos igualmente cerca de tres de las principales playas del sur de California: Ventura, Malibú y Santa Mónica. En Simi Valley, nunca estarás lejos de la playa. ¿Necesitas escaparte? El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el Aeropuerto Van Nuys y el Aeropuerto Hollywood Burbank están a sesenta kilómetros de nuestra comunidad y ofrecen fácil acceso a cualquier lugar al que necesites ir.
Hidden Valley se encuentra en Ventura County en el código postal 93063. Esta área está atendida por la zona de asistencia del Simi Valley Unified.
Características únicas
- Aire acondicionado y calefacción central
- Apartamentos renovados
- Centro de cuidado de ropa
- Piscina y spa
Comodidades de la comunidad
Piscina exterior
Gimnasio
Parque infantil
Sede del club
- Sede del club
- Sin ascensor
- Gimnasio
- Spa
- Piscina exterior
- Parque infantil
- Parrilla
- Parque para perros
Características del apartamento
Aire acondicionado
Patio
Electrodomésticos de acero inoxidable
Fogón
- Aire acondicionado
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Cocina
- Fogón
- Encimeras de cuarzo
- Suelos de vinilo
- Balcón
- Patio
- Sede del club
- Sin ascensor
- Parrilla
- Parque para perros
- Gimnasio
- Spa
- Piscina exterior
- Parque infantil
- Aire acondicionado y calefacción central
- Apartamentos renovados
- Centro de cuidado de ropa
- Piscina y spa
- Aire acondicionado
- Electrodomésticos de acero inoxidable
- Cocina
- Fogón
- Encimeras de cuarzo
- Suelos de vinilo
- Balcón
- Patio
Lunes | 9am - 5pm |
---|---|
Martes | 9am - 5pm |
Miércoles | 9am - 5pm |
Jueves | 9am - 5pm |
Viernes | 9am - 5pm |
Sábado | Cerrado |
Domingo | Cerrado |
Institutos y Universidades | Distancia de | ||
---|---|---|---|
Institutos y Universidades | Dist. | ||
En coche: | 15 minutos | 10.9 mi | |
En coche: | 22 minutos | 12.9 mi | |
En coche: | 20 minutos | 13.2 mi | |
En coche: | 25 minutos | 15.1 mi |

Ver la metodología de calificación de GreatSchools
Datos proporcionados por GreatSchools.org © 2025. Todos los derechos reservados.
Calificaciones de la propiedad en Hidden Valley
¡El lugar es bonito! Pero es muy difícil contactar con la administración. La zona está bien ubicada. Hay un parque, Smart and Final, y otros lugares cerca.
Me encanta vivir aquí, llevo 8 años. Simi Valley es una comunidad estupenda y segura. Las piscinas tienen barbacoa y una agradable zona de estar para disfrutar del sol. El gimnasio es perfecto para hacer ejercicio tranquilamente.
Excelente comunidad, especialmente para mascotas. Vecinos amables. Maravillosa zona privada. Me encanta este apartamento para mí, mi novia y nuestro perro. ¡Gracias!
Llevo aquí unos años. He visto a gente llegar y a gente irse. ¡He tenido muchísima suerte de tener y haber tenido unos vecinos estupendos! La naturaleza es preciosa, sobre todo al contemplar las montañas o pasear por el carril bici junto al lavadero. Es bastante tranquilo donde vivimos y, si alguien hace demasiado ruido, basta con pedir que bajen el volumen. El tren puede ser ruidoso a veces, pero sobre todo... uno se acostumbra y lo ignora. El personal es amable (al menos en mi trato con ellos) y el personal de mantenimiento siempre es servicial. Siempre recomendaré este complejo a mis amigos y familiares que necesiten mudarse. Está muy cerca del parque, de Smart y Final, el tren está prácticamente al lado y hay un restaurante Denny's, un Del Taco, así como una pizzería Baskin-Robbins y Chi-Chi's cerca. Además, hay una buena relación calidad-precio en la misma zona. Conocí gente increíble que se ha convertido en grandes amigos. ¡Me encanta este lugar!
He estado viviendo en Hidden Valley Apartments durante el último año y estoy muy contento. Una de las mejores cosas es el amplio estacionamiento para invitados, lo cual lo hace muy conveniente para las visitas. El complejo también está muy limpio, y las tranquilas vistas a la montaña lo convierten en un lugar tranquilo para vivir.
Hace tres años, todo iba de maravilla. Ahora estoy lista para mudarme: la propiedad NO mantiene el parque para perros ni la propiedad en sí (el sistema de riego ha fallado tres veces desde que vivo aquí, todo a costa de los inquilinos: está constantemente lleno de telarañas en las barandillas de las escaleras, basura en los pasillos, el nuevo administrador me contacta inapropiadamente para asuntos personales, poca o ninguna respuesta a problemas de mantenimiento, facturas y facturas incorrectas en su portal). Me mudé aquí porque la propiedad estaba bonita y bien cuidada, las chicas de la oficina eran muy atentas y realmente disfrutaba viviendo aquí; ahora parece el lejano oeste, está sucio y es demasiado caro para la falta de mantenimiento de CAM. Me encantó y ahora estoy deseando mudarme a una zona más limpia. Ya no recomendaría el lugar.
Vivo aquí en el edificio G y me encanta. Los vecinos son geniales. De hecho, todos aquí son geniales: el personal de mantenimiento y el personal de oficina. Es un lugar fantástico para vivir. Me encanta.
¡Excelentes apartamentos! ¡Tranquilos y limpios! ¡Excelente comunidad! ¡Excelente personal! Cerca de muchos centros comerciales. También cerca de la autopista 118. Hermoso parque al cruzar la calle para pasear y jugar con los niños.
En general, es una buena comunidad para vivir. Nunca hubo problemas. Los vecinos son amables y cariñosos, siempre se cuidan entre sí. Aparte de que algunas personas no recogen los excrementos de sus mascotas, todo es tranquilo.
El personal hizo que la mudanza fuera muy fácil y fueron muy transparentes conmigo cuando hice preguntas. Estoy muy satisfecho con el estado del apartamento y las comodidades. El ruido del tren se puede atenuar fácilmente, ya que las unidades están bien insonorizadas. ¡Hay mucho espacio para aparcar!
Un lugar genial para vivir. Me gusta la piscina y el gimnasio. Es un barrio bastante tranquilo. Cerca del parque y de la ciclovía, donde se puede dar un agradable paseo.
El personal de arrendamiento (en especial Rubén) y el de mantenimiento responden con rapidez. He tenido resultados favorables y una excelente experiencia viviendo aquí hasta ahora.
¡Me encanta este lugar y es realmente genial! El personal de mantenimiento siempre viene y arregla lo que necesito. Tengo una vista increíble de las montañas desde mi ventana. Me encanta tener lavadora y secadora en lugar de ir a la lavandería.
Es un barrio muy tranquilo, disfruto vivir aquí. Tenemos buenos vecinos. Admitimos mascotas. Disfruto de la zona para pasear. Nos encanta obsequiar a nuestros vecinos; todos nos llevamos bien y respetamos la privacidad de los demás.
Gente muy amable y acogedora, con apartamentos preciosos y una comunidad tranquila. Disfruto mucho viviendo aquí. Hasta ahora, mi experiencia ha sido genial.
¡Me encanta vivir aquí! Los apartamentos son muy amplios y, aunque estoy justo al lado de la estación de tren, no la oigo en absoluto. ¡Me parece genial!
Muy buena vida aquí en Hidden Valley, gente agradable, linda comunidad, muy bien cuidada y limpia, muy buena seguridad y protección, hermosa vista, hermosos alrededores, agradable estar cerca de todas las tiendas y restaurantes, muy buena comunidad a nuestro alrededor, un lindo espacio habitable para personas mayores y perros.
Llevo un tiempo viviendo aquí y, en general, la experiencia ha sido excelente. La ubicación es conveniente, cerca de tiendas, restaurantes y transporte público. El edificio suele ser tranquilo y el personal de mantenimiento responde con rapidez cuando surgen problemas. Los apartamentos están bien para el precio, aunque algunos accesorios podrían necesitar una renovación. La administración es profesional, pero la comunicación puede ser irregular. El estacionamiento puede ser limitado según la hora del día. No es perfecto, pero es un buen lugar si buscas un lugar confiable.
Me encanta mi apartamento. Amplios vestidores. Mucha luz natural en los apartamentos esquineros. Dos piscinas impecables. Hermosas vistas a las colinas. El mantenimiento es rápido y respetuoso. La presión del agua en el fregadero de la cocina es mala. Las paredes son bastante delgadas, así que si los vecinos hacen ruido, se les oye.
¡Excelente ambiente y excelente tiempo de respuesta para solicitudes de reparación! ¡Excelentes apartamentos! Techos altos y mucho espacio. ¡Lavadora y secadora en el apartamento!
Hidden Valley Apartments en Simi Valley es un lugar fantástico para vivir. Ubicado en una comunidad tranquila y familiar, este complejo ofrece la combinación perfecta de comodidad, conveniencia y acceso a lo mejor de Simi Valley. Los apartamentos están bien mantenidos, con espaciosas distribuciones y modernas comodidades que facilitan la vida diaria. Ya sea que busque un acogedor apartamento de una habitación o una unidad más grande para su familia, aquí encontrará lo que necesita.
En general, es una comunidad muy agradable y tranquila. Todos parecen amables y educados. La administración podría ser un poco más acogedora, pero el complejo parece merecer la pena. La estación de tren no está tan mal como esperaba. De hecho, es agradable oírla pasar de vez en cuando. Por la noche, prácticamente no hay ruido exterior.
El estacionamiento es pésimo, nunca encontramos sitio para las visitas. La gente ocupa todos los espacios y no mueve sus autos. Hay como diez autos y los mueven dentro de la misma zona después de unos días; algunos no los han movido en meses. Está bastante limpio, depende. Siempre recogen la basura, así que no hay ratas ni mapaches, ¡lo cual es bueno!
Un lugar genial para vivir, una zona tranquila y bonita. La gente es muy acogedora. Hay una buena ruta de senderismo cerca y un bonito parque calle abajo. ¡Me encanta el apartamento!
Hasta ahora hemos tenido una experiencia fantástica: cualquier solicitud de mantenimiento se gestiona con rapidez y profesionalidad. Es evidente que el equipo se enorgullece de que todo funcione a la perfección. ¡Estamos encantados con nuestro apartamento y nos sentimos afortunados de llamarlo nuestro hogar!
El equipo de mantenimiento ha sido increíblemente atento y receptivo; realmente apreciamos la rapidez con la que resuelven cualquier problema que surge. Marca una gran diferencia, ¡y nos encanta vivir en nuestro apartamento!
Personal amable y un equipo de mantenimiento excelente. Siempre están al tanto de todo y son muy serviciales. Respondieron rápidamente a mi solicitud de mantenimiento.
Me encanta el nuevo apartamento. El gimnasio tiene todo lo necesario y está muy bien organizado. La piscina y el jacuzzi siempre están limpios. Si quieres hacer una barbacoa al aire libre junto a la piscina, tienen varias parrillas, ¡lo cual es genial! También tienen sillas de bronceado para el verano.
Me encanta la vista a las montañas cuando miro por la ventana. Me encanta tener lavadora y secadora en el apartamento. ¡El lugar es precioso!
Obreros demasiado ruidosos que se alojan en la unidad de la esquina del último piso del edificio I. Gritan constantemente y ponen la música a todo volumen. Ojalá hubiera una comunicación más fluida con la oficina. Cada vez que envío un correo electrónico, me lo devuelven como no entregado, aunque uso el que me indicaron. Ojalá enviaran un mensaje masivo con correos electrónicos y números de teléfono directos al complejo.
Bonita propiedad, pero el atractivo ha disminuido un poco desde que me mudé aquí en 2022. Los requisitos de residencia parecen ser menos estrictos y la infraestructura no está tan bien cuidada como antes. Espero que la calidad de los residentes y el cuidado de la propiedad mejoren pronto.
El personal es muy amable y responde rápidamente a cualquier solicitud de mantenimiento. Los jardines y la piscina también están bien cuidados. Disfruto viviendo aquí y lo recomiendo :)
Me encantan los apartamentos, son muy espaciosos, el equipo de mantenimiento es excelente y el vecino es muy amable. Hay muchas zonas para caminar y el parque Santa Susana está cruzando la calle. Además, tienes la comodidad de Amtrak justo enfrente.
Rubén fue de gran ayuda cuando estábamos preparando nuestro contrato de alquiler y mudándonos. Tuvimos algunos problemas de reparación que debían solucionarse de inmediato y José hizo un gran trabajo para nosotros, al igual que su jefe Frank. Muchas gracias.
Hidden Valley es un lugar fantástico para vivir en Simi Valley. Disfrutarás de diseños modernos y excelentes comodidades con dos piscinas, jacuzzis y un gimnasio. La ubicación es ideal, justo enfrente del centro de recreación y el parque, con senderos para bicicletas y caminatas cerca. El personal es siempre atento y servicial, lo que contribuye a crear un ambiente comunitario agradable. Los vecinos son amables, lo que hace que te sientas como en casa. En general, Hidden Valley ofrece una experiencia de vida increíble que valoro mucho.
Amplio, con mucho espacio de almacenamiento y en una buena ubicación. La cocina tiene encimeras grandes y buenos electrodomésticos. El dormitorio tiene un vestidor y la lavadora y la secadora en el apartamento son una gran ventaja.
No tengo quejas. Es la primera vez que tengo mi propio lugar y hasta ahora todo bien. Me encanta que sean muy espaciosos, muy modernos y todos aquí son muy amables.
Me gusta hasta ahora, es una zona hermosa, solo espero que tengan mejores equipos de gimnasio, pero en general todo parece bastante bueno y el área está limpia y todos son muy respetuosos y amables.
Gran complejo con un personal de mantenimiento excelente. El mayor problema es que es mejor que hayas limpiado todo antes de enviar la solicitud de mantenimiento, ¡porque estarán allí en 10 minutos para solucionarlo!
Yo diría que hemos tenido un comienzo de año difícil al mudarnos al apartamento aquí, ¡pero esperamos lo mejor! ¡El personal parece servicial! El comienzo difícil fue que nuestra lavadora no desaguaba correctamente, por lo que nuestras mantas se quedaron empapadas, pero nos comunicamos con el personal y van a trabajar en ello, solo deseamos evitar estos problemas durante la mudanza los primeros días.
El mantenimiento se mantiene constante, pero necesitamos más estaciones para las bolsas de basura. No hay suficientes vecinos que recojan los excrementos de sus perros. Siempre hay excrementos por todas partes.
Este apartamento me salvó de un mal negocio que tuve en otro. Fue muy fácil trabajar con él y todo quedó listo en pocos días. Es muy fácil comunicarse con Rubén y está disponible. La gente es genial y todo está en buenas condiciones.
He tenido una experiencia maravillosa hasta ahora... ¡Estoy muy agradecida por mis vecinos que me han dado la bienvenida! ¡Espero con ansias todos los maravillosos recuerdos que estoy segura de que crearé!
¡Me encanta vivir aquí! El apartamento es espacioso, está bien cuidado y está diseñado cuidadosamente con acabados modernos. El equipo de administración es excepcional: siempre amable, atento y realmente preocupado por las necesidades de los residentes. Las comodidades son de primera categoría, incluido un gimnasio limpio, una hermosa piscina y espacios comunes acogedores que son perfectos para relajarse o trabajar. La ubicación es inmejorable, con fácil acceso a tiendas, restaurantes y transporte. Tranquilo, seguro y acogedor: este lugar realmente se siente como en casa. ¡Lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que busque un lugar fantástico para vivir!
¡Todos son muy amables! ¡Los trabajadores de mantenimiento me saludan cuando estoy cerca de ellos! ¡Aprecio todo el trabajo duro que todos están haciendo para que esta experiencia de vida en este complejo de apartamentos sea buena! ¡¡Gracias!!
En general, la vida en esta comunidad ha sido buena o excelente. Lamentablemente, ha habido algunas preocupaciones con la nueva administración y la falta de empatía hacia las personas mayores.
Muy buenos vecinos, un lugar encantador, servicio rápido. El personal de la oficina principal es muy respetuoso, confiable y responde rápidamente a las inquietudes y solicitudes.
Sigo disfrutando de este complejo de apartamentos. Hace poco tuve algunas preguntas que necesitaba que me respondieran sobre mascotas, seguro para inquilinos y nueva seguridad... Rubén fue extremadamente atento y servicial.
Excelente experiencia de mudanza. El personal de mantenimiento ha sido muy atento. Las comodidades están bien cuidadas. Lo único es que me gustaría que el gimnasio tuviera más equipos de entrenamiento de resistencia, pero me dijeron que tienen planes de mejorar el gimnasio.
Es un gran lugar para vivir. Se lo recomendaría a todos mis amigos. El estacionamiento es accesible y los vecinos son geniales. No podría pedir nada mejor.
Hidden Valley Fotos
-
Foto principal de Hidden Valley
-
3 habitaciones, 2 baños, 1300 pies cuadrados
-
Foto del edificio Hidden Valley
-
Foto del edificio Hidden Valley
-
Foto del edificio Hidden Valley
-
Foto del edificio Hidden Valley
-
Foto del edificio Hidden Valley
-
Piscina
-
Planos de modelos
-
A-1
-
1 Habitación
-
A-2
-
1 Habitación
-
B-1
-
2 Habitaciones
Apartamentos cercanos
A 50 millas de Hidden Valley
-
Waterstone
9901 Lurline Ave
Chatsworth, CA 91311
$1,980 - $2,799
1-2 Hab 6.4 mi
-
Reseda Village Green
6610 Vanalden Ave
Reseda, CA 91335
$1,850 - $2,225
1 Hab 10.0 mi
-
Rockwood at the Cascades
16601 Foothill Blvd
Sylmar, CA 91342
$2,094 - $2,884
1-2 Hab 12.0 mi
-
Canyon Village
6949 Laurel Canyon Blvd
North Hollywood, CA 91605
$2,117 - $2,461
1-3 Hab 17.7 mi
-
NVE at Fairfax
639 N Fairfax Ave
Los Angeles, CA 90036
$2,975 - $3,990
1-2 Hab 23.0 mi
-
The Lido
6500 Yucca St
Hollywood, CA 90028
$1,680 - $3,395
1-3 Hab 23.7 mi
Hidden Valley tiene de uno a tres dormitorios con alquileres que varían de $2,122/mes a $3,847/mes.
Puedes tomar un recorrido virtual de Hidden Valley en Apartamentos.com.
¿Qué son las clasificaciones Walk Score®, Transit Score® y Bike Score®?
Walk Score® mide la viabilidad peatonal de cualquier dirección. Transit Score® mide el acceso a transporte público. Bike Score® mide la infraestructura de rutas para bicicletas de cualquier dirección.
¿Qué es una clasificación de puntaje de ruido?
La clasificación de puntaje de ruido es el conjunto del ruido provocado por el transito de vehículos o de aviones y de fuentes locales.